10:29 2023-03-23
tabloids - citeste alte articole pe aceeasi tema
Comentarii Adauga Comentariu
_ Un tablou cusut în interiorul unei haine pentru a-l ascunde de naziști este restaurat la The Repair Shop de la BBC
_ Un tablou cusut în interiorul unei haine pentru a ascunde este restaurat de la naziști la The Repair Shop de la BBC
O pictură prețuită cusuta în secret pe căptușeala unei haine de iarnă de o familie ucraineană pentru a o ascunde de naziști într-un lagăr de muncă forțată a fost restaurată în ceea ce spectatorii numesc cele mai emoționante
Episodul de aseară din
Doamna Kirk a spus că, în timp ce bunica ei Halyna a murit în lagărul de muncă forțată din nordul Germaniei, mama ei Irena și mătușa Stefania au supraviețuit. Mătușa ei i-a dăruit tabloul în 1990 - dar fâșii mari de vopsea lipseau și a fost deteriorat.
Și au fost lacrimi de la Maria - și de la privitori - când pictura a fost restaurată și florarul pensionat a plâns ca ea a spus că opera de artă era „dovada tangibilă că familia mea a existat” și că a fost, pentru ei, un „far de pace, credință și frumusețe” prin ororile celui de-al Doilea Război Mondial.
În timpul spectacolului. , Maria a explicat că opera de artă a fost dăruită bunicului ei de tatăl său în anii 1880 și a fost atârnată într-o biserică din sat din Skowiatyn, Ucraina de Vest.
Ea a explicat apoi cum a luat-o familia cu ei când au luat-o cu ei. a fugit la
Ea a spus: „Bunicul meu Joseph murise. Bunica mea Halyna, mama Irena și mătușa Stefania au fugit în Polonia. Rușii veneau de o parte și nemții de cealaltă.'
'Au decis să ia tabloul. L-au scos din cadru, l-au rulat și l-au cusut în interiorul căptușelii unei haine de iarnă.
„În cele din urmă, toți au fost capturați de germani și trimiși într-un lagăr de muncă forțată din nordul Germaniei. Au continuat să schimbe haina.'
În episod, ea a plâns în timp ce experta în restaurare a serialului, Lucia Scalisi, a îndepărtat murdăria și a îndepărtat decolorarea.
După ce a supraviețuit războiului, Maria ;Stefania a rămas în Germania și a păstrat tabloul extraordinar.
Mama Irènei s-a mutat în Marea Britanie unde l-a cunoscut pe tatăl polonez al Mariei.
Maria, văduvă, este florară pensionară. din Eastwood, Nottinghamshire.
Descriind prin ce a trecut familia ei, ea a spus: „Au trebuit să lucreze într-o fabrică germană, făcând piese metalice pentru avioane de vânătoare.
„Ea Mi-a spus odată cum au trebuit să se ascundă sub camioane pentru că erau bombardate. De asemenea, ea a vorbit o dată despre o zi în care a avut loc un pogrom împotriva populației evreiești și au fost adunați pentru a merge la muncă și au trebuit să treacă peste cadavre.
„Nu puteam înțelege de ce au făcut ei. am luat acest tablou și nu ceva mai practic, dar acum am înțeles. Era legătura prețioasă dintre ei și tatăl lor... familia și viața așa cum a fost odinioară.
„Tabloul este un far al păcii, credinței și frumuseții din întunericul și oroarea războiului.”
Emisiunea BBC întâmpină adesea oaspeți speciali în hambarul de restaurare - inclusiv actriță Judi Dench și Strictly judecă Craig Revel Horwood.
Dar un invitat remarcabil a fost regele Charles, despre care Jay Blades a spus că publicul britanic „nu l-a văzut niciodată”
Prezentatorul Jay, 52 de ani, și echipa au vizitat Dumfries House din Scoția pentru un episod unic pentru a marca
În
El a spus că piesa de ceramică deteriorată din secolul al XIX-lea s-a prăbușit când cineva deschidea o fereastră - „nu au deținut”, a glumit el.
Vorbesc cu
El a spus: „Oamenii spun adesea nu judeca niciodată o carte după coperta ei, așa că nu asculți niciodată ceea ce spun oamenii până când nu ai cunoscut persoana reală.
„A fost o adevărată bucurie și o onoare să lucrezi cu el, așteaptă până când vezi, vei fi uimit. Nu-l vezi niciodată așa.”
Jay a vorbit anterior despre importanța ca Charles să apară în emisiune și să vorbească cu cineva „din proprietatea consiliului”.
El a spus: „Tu Am pe cineva dintr-o moșie a consiliului și pe cineva dintr-o moșie regală care au aceleași interese în ceea ce privește ucenicia și meșteșugurile de patrimoniu și este incredibil să vezi că doi oameni atât de îndepărtați, de la extremități diferite ale spectrului, au de fapt aceleași interese.'
În episod, Charles s-a întâlnit cu studenți de la Programul de meșteșuguri de construcție a Fundației Prințului - o inițiativă de formare care învață abilități tradiționale precum fierărie, zidărie și sculptură în lemn.
Monarhul a spus: „Cred că marea tragedie este lipsa de educație profesională în școli, de fapt nu toată lumea este proiectată pentru academic.
„Știu de la The Prince's Trust, am văzut diferența pe care o putem face. pentru oamenii care au abilități tehnice de care avem nevoie tot timpul, le am cea mai mare admirație oameni.
„Cred că asta a fost cea mai mare problemă, uneori se uită. Uceniciile sunt vitale, dar au abandonat ucenicia dintr-un anumit motiv. Oferă oamenilor o satisfacție intensă și o recompensă.”
Charles a spus că lucrul pe care îl „iubește cu adevărat” este studenții care se întorc ca tutori an de an – „umplerea golurilor școlare”, a spus el.
Înainte ca rezultatele să fie dezvăluite, Charles a întrebat echipajul: „Ați rezolvat asta? Suspansul mă omoară.”
Monarhul l-a împrumutat, de asemenea, pe absolventul Fundației Prince, Jeremy Cash, la The Repair Shop, pentru a lucra cu expertul în metalurgie Dominic Chinea la un al treilea articol descris ca un incendiu în formă de soldat cu o poveste emoționantă în spatele existenței sale.
Comentarii:
Adauga Comentariu