_ Zelensky îndeamnă Marea Britanie să rămână fermă împotriva Rusiei în adresa Westminster Hall

Boris Johnson a îndemnat Regatul Unit să ofere astăzi toate avioanele de luptă și tancurile sale Ucrainei după Volodymyr Zelensky  ;a rostit o adresă emoționantă parlamentarilor și colegilor din Westminster Hall.

Fostul prim-ministru a spus că „cea mai bună utilizare” a celor 100 de avioane Typhoon din Marea Britanie și a stocurilor similare de tancuri Challenger este în lupta împotriva agresiunii ruse. Dar, deși No10 s-a angajat deja să trimită niște tancuri, a reținut avioanele, avertizând că pregătirea piloților ar putea dura ani de zile. 

Apelul a venit după ce președintele ucrainean a primit o primire încântătoare la Palat. din Westminster la prima sa vizită în Marea Britanie de la invazie. 

Vizionat de Rishi Sunak , și cu Mr Johnson in publicului, domnul Zelensky a insistat că va fi nevoie de mai mult ajutor pentru a-i învinge pe agresorii ruși. El i-a oferit președintelui Lindsay Hoyle o cască semnată de unul dintre piloții de top ai Kievului și a făcut apel la Marea Britanie să furnizeze avioane „puternice” – după ce domnul Sunak a anunțat că Marea Britanie va antrena forțele pentru a le pilota. 

Mesajul de pe cască spune: „Avem libertate, dă-ne aripi pentru a o proteja.” 

Pe fondul diviziunilor din cadrul NATO cu privire la cât de departe trebuie să mergem în furnizarea energiei aeriene, dl Zelensky a adăugat: „Luptă avioane pentru Ucraina, aripi pentru libertate.”

Dl Zelensky a spus că a venit în numele „curajoșilor” care se aflau „în tranșee sub focul artileriei inamice”. „Știm că Rusia va pierde. Știm cu adevărat că victoria va schimba lumea.” 

Dl Zelensky l-a remarcat pe dl Johnson pentru lăudarea că a ajutat la unirea comunității internaționale în spatele Ucrainei, când părea „imposibilă”. 

„Poporul Regatului Unit și reprezentanții lor onorabili, toți oamenii din Anglia și Scoția, din Țara Galilor și din Irlanda de Nord, din toate țările care au găzduit suflete curajoase de când a apărut Europa”, a spus dl Zelensky.

„Am venit aici și mă aflu în fața voastră în numele celor curajoși, în numele eroilor noștri de război care se află acum în tranșee sub focul artileriei inamice, în numele trăgătorilor noștri aerian și al fiecărui apărător al cerul care protejează Ucraina împotriva aeronavelor și rachetelor inamice, în numele oamenilor de tancuri care luptă pentru restabilirea granițelor noastre ucrainene, în numele recruților noștri care sunt instruiți acum, inclusiv aici, în Marea Britanie.

„Vă mulțumesc. , Marea Britanie.”

Dl Zelensky a spus: „Londra a fost alături de Kiev încă din prima zi, din primele secunde. și minutele războiului pe scară largă, Marea Britanie, ți-ai întins mâna de ajutor atunci când lumea încă nu înțelesese cum să reacționeze.

'Boris: i-ai unit pe alții când părea absolut imposibil. Vă mulțumesc.”

Într-o declarație după discurs, dl Johnson a spus: „Este timpul să le oferim ucrainenilor echipamentul suplimentar de care au nevoie pentru a-l învinge pe Putin și pentru a restabili pacea în Ucraina. Asta înseamnă rachete și artilerie cu rază mai lungă. Înseamnă mai multe tancuri. Înseamnă avioane. Avem peste 100 de avioane Typhoon. Avem peste 100 de tancuri Challenger 2. 

„Cea mai bună utilizare pentru oricare dintre aceste articole este să le desfășurăm acum pentru protecția ucrainenilor – nu în ultimul rând pentru că așa ne garantăm propriile noastre. securitate pe termen lung.

„Investiția de astăzi în sprijinirea Ucrainei va evita instabilitatea și haosul pentru anii următori. Ajutând Ucraina să-l respingă pe Putin, ne putem face lumea mai sigură – și, mai presus de toate, putem salva o țară nevinovată de la distrugere.”

Dl Johnson a recunoscut că „Taifunul este un avion cu patru națiuni și avem nevoie de aprobarea aliaților pentru export'.

Dar el a adăugat: „Nu există niciun motiv să credem că Germania sau alții ar trebui să se opună deciziei noastre – acestea sunt avioane din Marea Britanie. 

' De fiecare dată când am intensificat cu mai mult sprijin militar, ucrainenii au răspuns și au inversat valul războiului. Acum este momentul să le oferim exact ceea ce au nevoie pentru a termina lucrarea”, a adăugat domnul Johnson.

Dl Sunak i-a ordonat secretarului Apărării Ben Wallace să se uite dacă pot fi furnizate avioane, iar Marea Britanie începe să antreneze piloți.

Downing Street a spus că primii piloți ucraineni ar trebui să sosească în primăvară, dar a avertizat că antrenamentul poate dura cinci ani.

Purtătorul de cuvânt oficial al premierului a spus:  cred că suntem dornici să facem tot ce este posibil pentru a-i pregăti pe acești piloți cât mai repede posibil. Dar acestea sunt piese complexe de echipament militar. Și după cum știți, perioada actuală de pregătire pentru piloții din Marea Britanie este de aproximativ cinci ani.

„Credem că este corect să oferim atât echipamente pe termen scurt, cum ar fi tancurile Challenger, tunuri suplimentare, capacități cu rază mai lungă de acțiune care pot ajuta câștigați războiul acum, dar priviți și pe termen mediu și lung pentru a vă asigura că Ucraina are toate capacitățile posibile de care are nevoie.

„Prim-ministrul i-a însărcinat Secretarului Apărării să investigheze ce avioane am putea fi capabili. să ofere, dar, pentru a fi clar, aceasta este o soluție pe termen lung, mai degrabă decât o capacitate pe termen scurt, de care Ucraina are cea mai mare nevoie acum.”

Dl Zelensky a împărtășit o îmbrățișare caldă cu domnul Sunak mai devreme, ca a aterizat pe aeroportul Stansted din Essex pentru vizita lui surpriză. Apoi s-au întors la Londra pentru discuții.

Dl Zelensky a avertizat în discursul său că „răul” este încă prezent în țara sa și că trebuie să lupte mai departe.

El a spus: „Răul” este încă în jur și astăzi și lupta continuă. Da, știm cum se va termina și cum ne vom simți în ziua în care va veni victoria. În fiecare zi continuăm să plătim cu vieți.

'Durere și lacrimi pentru aducerea mai aproape a victoriei, cu viața poporului nostru, a eroilor noștri, pe care îi pierdem în lupte, cu viețile eroilor noștri care iau viață. iar moartea riscă în fiecare zi pentru a salva cât mai mulți dintre soldații și civilii noștri posibil.”

Dl Zelensky a spus că apelul Ucrainei pentru un „mecanism special de compensare, care va compensa pierderile de război în detrimentul activelor ruse” este bazat pe principiul că „oricine investește în violență trebuie să-i despăgubească pe cei care au suferit de teroare”.

El i-a mulțumit domnului Sunak și Regatului Unit pentru că au furnizat tancuri de luptă: „Vă mulțumesc foarte mult pentru acest pas puternic defensiv. .'

Dar el a continuat: „Nu doar că nu vorbesc doar despre arme. Demonstrăm împreună că lumea îi ajută cu adevărat pe cei care sunt curajoși în apărarea libertății și, astfel, deschide calea pentru o nouă istorie', a spus el.

'O istorie a lumii care știe să fie rapidă în ajutor, cine știe să fie eficient în apărare. Cine știe să rămână principial în orele întunecate. Cine pune în aplicare tratatele și aranjamentele sale cu bună-credință. Cine nu permite făptuitorilor să se bucure de imunitate. 

„Cine știe să depășească vetoul atunci când este abuzat. Cine nu cunoaște frica și cine știe să câștige. Sunt sigur că aceasta va fi noua realitate a lumii libere.”

Dl Zelensky a spus că așteaptă cu nerăbdare audiența sa cu regele Carol mai târziu, făcând referire la propriul serviciu militar al monarhului. „În Marea Britanie, regele este un pilot al forțelor aeriene, iar în Ucraina, astăzi, fiecare pilot al forțelor aeriene este un rege.” 

El a încheiat discursul mulțumind Marea Britanie „în avans” pentru avioanele de luptă.

Președintele ucrainean a spus: „Vă mulțumesc pentru atenție, vă mulțumesc pentru sprijin”, a spus el.

„Și voi părăsi astăzi Parlamentul, mulțumindu-vă tuturor în avans pentru avioanele engleze puternice.”

Remarca a stârnit râsete printre parlamentarii și colegii adunați în Westminster Hall.

Dl Zelensky și-a încheiat discursul spunând: „Dumnezeu să binecuvânteze Marea Britanie și să trăiască Regele. Slava Ukrain.'

Înainte de discursul de la Westminster Hall, parlamentarii au făcut o demonstrație de unitate la PMQ, promițând că vor sta umăr la umăr cu Ucraina. A mai vorbit cu Parlamentul, dar numai prin intermediul unui link video. 

Vorbind la nr. 10, dl Zelensky a mulțumit poporului britanic „pentru sprijinul dumneavoastră mare din primele zile ale invaziei pe scară largă”.

„Îți mulțumesc foarte mult, Rishi, că m-ai invitat și pentru că am mare onoare să fiu aici, în Marea Britanie”, a adăugat el.

Președintele ucrainean a fost întâmpinat cu aplauze în timp ce a intrat pe nr. covor roșu așezat în Downing Street.

De asemenea, el își va folosi vizita surpriză pentru a se întâlni cu unele dintre trupele sale ucrainene antrenate în Marea Britanie.

Dl Sunak a promis astăzi sprijin militar suplimentar pentru Ucraina, inclusiv – în mod esențial – pregătirea piloților de avioane de luptă ucrainene.

Acest lucru ar putea deschide calea forțelor ucrainene să zboare cu avioane sofisticate standard NATO, o cerere cheie a domnului Zelensky.

Marea Britanie a anunțat, de asemenea, o nouă rundă de sancțiuni împotriva armatei ruse și a elitelor de la Kremlin în această dimineață, în încercarea de a înăspri și mai mult presiunea economică asupra regimului lui Vladimir Putin.

După vorbire. Cu dl Zelensky în Downing Street, dl Sunak a călătorit la Camera Comunelor, unde le-a spus parlamentarilor că este „încântat” că președintele ucrainean a putut călători în Marea Britanie.

Vorbind la Întrebările primului ministru, el a spus: 'Este o dovadă a prieteniei de neîntrerupt dintre cele două țări ale noastre.

'Sunt mândru că extindem pregătirea forțelor ucrainene pentru a include piloți de avioane și marinari și să ne asigurăm că Ucraina are o armată capabilă să-și apere interesele azi și în viitor.”

Primul ministru a adăugat că atât țara, cât și Comunele pot fi „mândri că ne-am reunit pentru a veni alături de Ucraina atunci când momentul a contat”.

Liderul laburist Sir Keir Starmer le-a spus parlamentarilor că Zelensky a „simbolizat eroismul, hotărârea și curajul poporului său” de la invazia Rusiei.

Aproximativ 10.000 de recruți ucraineni au fost instruiți. în Marea Britanie în ultimele șase luni. 

Primele trupe au sosit în Marea Britanie săptămâna trecută pentru a învăța cum să comandă Challenger 2 tancuri, în urma deciziei premierului de a furniza trusa.

Secretarul de Externe James Cleverly a dezvăluit în această dimineață un nou pachet de sancțiuni care vizează șase companii care furnizează echipament militar pentru bombardarea continuă a Ucrainei de către Rusia.

Aceasta a inclus producătorul de drone folosite pentru a distruge vehicule de luptă ucrainene, o companie care produce piese pentru elicoptere rusești și o firmă de software implicată în aviația militară.

Sancțiunile au fost, de asemenea, impuse unui grup legat de domnul Putin. prin rețele financiare opace.

Aceasta a inclus cinci persoane conectate cu rezidenții de lux ai președintelui rus, inclusiv „Palatul lui Putin” de 100 de miliarde de ruble și Dacha sa de pe malul lacului. 

Dl Cleverly a spus : „Ucraina i-a arătat lui Putin că nu se va rupe sub invazia sa tiranică.

„El a răspuns lovind fără discriminare zonele civile și infrastructura națională critică din întreaga țară.

„Nu putem lasa-l sa reuseasca. Trebuie să ne sporim sprijinul.

„Aceste noi sancțiuni accelerează presiunea economică asupra lui Putin – subminând mașina lui de război pentru a ajuta Ucraina să prevaleze.

„Sunt hotărât, în concordanță cu legile noastre, că Rusia nu va avea acces la activele pe care le-am înghețat până când nu va pune capăt, odată pentru totdeauna, amenințărilor sale la adresa suveranității și integrității teritoriale a Ucrainei.”

Piloții ucraineni urmează să fie antrenați de Regatul Unit pentru a zbura sofisticați. Avioane de luptă NATO în cea mai recentă manifestare de sprijin pentru forțele domnului Zelensky.

Regatul Unit va oferi, de asemenea, un program de instruire intermediar pentru marinarii ucraineni și a promis o „amplificare imediată” a echipamentelor militare, inclusiv a armelor cu rază mai lungă de acțiune.

Downing Street a spus că guvernul urmărește o abordare „în două direcții”, cu mai multe echipamente militare acum pentru a contracara o ofensivă de primăvară a Rusiei, cu sprijin pe termen lung pentru viitor.

Deși Ucraina este disperată ca avioane de luptă să contracareze imediat aerul rusesc. forță, durata antrenamentului necesar înseamnă că nr. 10 a declarat că programul pilot este o „investiție de capacitate pe termen lung”.

Instruirea va asigura că piloții sunt capabili să zboare cu avioane de luptă sofisticate standard NATO în viitorul.

În timp ce Marea Britanie operează avioane F-35 și Typhoon, avioanele F-16 mai vechi, operate pe scară largă de alte țări NATO, sunt mai probabil să fie livrate Ucrainei, în cazul în care liderii occidentali sunt de acord cu cererile domnului Zelensky.

(Fluierul)