12:39 2023-02-07
science - citeste alte articole pe aceeasi tema
Comentarii Adauga Comentariu
_ Cercetătorii din America Latină și Caraibe detaliază colonialismul în ornitologie
_ Cercetătorii din America Latină și Caraibe detaliază colonialismul în ornitologie< /h3>
O nouă lucrare în Aplicații ornitologice analizează mai multe moduri în care domeniul ornitologiei exclude în mod sistemic cercetătorii și cercetările din America Latină și Caraibe, în ciuda faptului că această regiune adăpostește cele mai multe specii de păsări de pe Pământ. Lucrarea, semnată de 124 de ornitologi (inclusiv oameni de știință profesioniști, naturaliști, gardieni de parc și tehnicieni) din 19 țări, explică, de asemenea, ce ar putea face domeniul pentru a începe abordarea problemelor identificate.
O barieră majoră în calea progresului ornitologiei, spune lucrarea, este marginalizarea cercetătorilor din Sudul Global, adică America Latină, Caraibe, Africa și cea mai mare parte a Asiei. America Latină și Caraibe găzduiesc 3700 de specii de păsări, în habitate, de la pădurea tropicală de câmpie până la Anzii înalți. Include, de asemenea, peste 40 de țări și o populație umană comparabilă cu cea a Europei. Cu toate acestea, dintre cele 10 lucrări publicate într-un articol special recent despre regiune (în Advances in Neotropical Ornithology), doar trei au inclus autori afiliați unei instituții din regiune. Astfel de discrepanțe sunt larg răspândite în revistele științifice evaluate de colegi și, susțin autorii, rezultă dintr-o istorie lungă a colonialismului pe care oamenii de știință continuă să o măture sub covorul proverbial.
Hârtia explică că hegemonia lingvistică, costurile de publicare, și punctele de vedere orientate spre nord despre ceea ce este nou exclud mulți ornitologi excelenți de la publicarea în reviste de anvergură globală și reduc dramatic măsura în care munca lor este citată.
Autorii au remarcat că recenzenții și editorii rareori întreabă cercetătorii din Europa, Canada sau Statele Unite ale Americii să traducă, să învețe sau să citeze teorii și studii de caz din America Latină sau Africa, dar se așteaptă în mod obișnuit ca savanții din Sudul Global să își încadreze munca în contextul cercetării din Europa sau America de Nord.< /p>
Hârtia susține că astfel de bariere sistemice nu sunt doar nedrepte pentru cercetătorii din Sudul Global; sunt, de asemenea, dăunătoare pentru studiile ornitologice și pentru conservarea păsărilor. Rigoarea științifică, subliniază autorii, nu este doar suma de articole de cercetare riguroase individual, ci o proprietate emergentă a unei colecții de studii complementare dintr-o diversitate de regiuni și perspective. De exemplu, modelele de comportament sexual al păsărilor și orientarea către cuib, inițial pretinse a fi globale, s-au dovedit a fi valabile doar în emisfera nordică atunci când cercetătorii au inclus date din America Latină și Caraibe.
Autorii au remarcat că bogăția geografică și culturală a cunoștințelor ornitologice și conceptualizările păsărilor sunt inerente chiar și în numele păsărilor. Popoarele indigene și alte comunități din America Latină tind să numească păsările pentru comportamentul lor (de exemplu, în Mupuzungun, „küchag” – care lasă deșeuri după ce mănâncă), vocalizări („fio-fio”) sau perioada din an în care sunt prezente, reflectând atât cunoștințele despre ecologia lor, cât și o metodă clară de identificare a speciilor (chematuri și cântece).
În schimb, numele lor în engleză și, din ce în ce mai mult, derivatele spaniole, reflectă categorii taxonomice largi, adesea ambigue, un general localizarea geografică („Patagonian Sierra Finch”) sau apariția unor exemplare de muzeu („White-crested Elaenia”), care nu sunt întotdeauna utile și pot fi chiar înșelătoare în identificarea pe teren. Autorii susțin că ornitologii – din nordul și sudul global – și-au dat înapoi propriul domeniu, suprimând cunoștințele ornitologice bogate și nuanțate ale popoarelor indigene și ale altor comunități din America Latină și Caraibe.
Autorii lucrării recunosc că nu există o rețetă ușoară pentru a elimina toate nedreptățile din știință care apar din secole de colonialism, dar ei încurajează toți oamenii de știință să observe, să pună la îndoială și să întrerupă sistemele care perpetuează ierarhiile existente de clasă, rasă, gen și geografie.
Pentru a începe să abordeze moștenirea îndelungată a colonialismului în știință, ei sugerează ca cercetătorii din întreaga lume să se asigure că citesc și citează lucrări din Sudul Global, în special lucrările realizate de Femei indigene, negre și maro. Ei propun ca instituțiile să adopte noi politici și criterii de evaluare care să încurajeze cercetătorii să se retragă de la pozițiile de sus în jos și să sprijine conducerea colectivă care include oameni din afara mediului academic.
Autorii îndeamnă revistele de anvergură globală să mențină sau să creeze opțiuni de publicare gratuită sau cu costuri reduse, să ofere opțiunea unui proces de depunere și revizuire în limba spaniolă și să se asigure că lucrările despre păsări din America Latină și Caraibe includ participarea deplină a autorilor din regiune, de la proiectarea studiu la interpretarea rezultatelor. Ei propun, de asemenea, ca revistele ornitologice de anvergură globală să își ajusteze criteriile de publicare cu scopul de a publica toate cercetările ornitologice solide din punct de vedere științific și riguroase din punct de vedere etic, prezentate de primii autori din America Latină sau Caraibe, inclusiv rezultate negative și articole despre biologia de bază.< /p>
Temeia pentru o astfel de schimbare este deja pusă la punct: ornitologia în America Latină și Caraibe este acum susținută de instituții regionale, programe de conservare și un cadru în creștere rapidă de studenți, profesioniști și non-universitari bazați în acest domeniu. regiune, care propulsează creativ disciplina. În prezent, cercetare condusă local și finanțată de guvern, societăți științifice, universități, colecții științifice, organizații neguvernamentale, proiecte de știință comunitară, colaborări internaționale și contribuții din partea naturaliștilor independenți, cluburi de observare a păsărilor, ghizi turistici, studii de acordare a licențelor de mediu, comunități indigene și gardienii de parc fac posibile cercetările ornitologice în Neotropice.
„Colonialismul are încă un impact profund în societatea noastră, indiferent dacă oamenii se simt confortabil cu asta sau nu”, a spus Letícia Soares de la Universitatea Saint Louis, unul dintre autorii principali ai lucrării. publicația „Noi (cercetătorii din Neotropice) impunem adesea perspectivele colonialiste. Biologia câmpului are un stereotip atât de puternic de a fi fost pionierat de bărbați europeni albi. Perturbarea acestei narațiuni ar trebui să fie un angajament al tuturor din domeniu. Apoi putem merge spre recunoaștere, dreptate și reconciliere, atât în ornitologie, cât și în alte științe de domeniu.”
Comentarii:
Adauga Comentariu