07:57 2022-01-16
crimes - citeste alte articole pe aceeasi tema
Comentarii Adauga Comentariu
_ IRAM RAMZAN: Angela Rayner, și eu sunt o fată de nord. Asta nu este o scuză pentru o gramatică proastă
_ IRAM RAMZAN: Angela Rayner, eu sunt de asemenea, o fată de nord. Asta nu este o scuză pentru o gramatică proastă
Liderul adjunct al muncii
Ca atare, ea a fost supusă unei examinări intense – unii ar putea spune pe nedrept uneori – asupra felului în care ea vorbește.
Pe
„Ai fost acolo sau nu la petrecere?” i-a cerut ea primului ministru. Ea a repetat acest pas fals gramatical de mai multe ori. Am tresărit de fiecare dată. Nu după mult timp, Rayner a apelat la Twitter pentru a evidenția criticile pe care le primise.
„Am fost în presă în această dimineață, așa că accentul și gramatica mea sunt criticate”, a postat ea.
„Nu am fost educat la Eton, dar crescând în Stockport am fost învățat integritatea, onestitatea și decența. Nu contează [sic] cum o spui. Boris Johnson nu este apt să conducă.'
Așa poate fi cazul, Angela, dar modul în care o spui și gramatica pe care o folosești contează.
În cartea mea, există nicio scuză pentru gramatica proastă în limbajul vorbit sau scris. În calitate de persoană publică – și femeie cu cel mai înalt rang de pe banca din față a Opoziției – ar trebui să știe mai bine.
Și eu sunt o femeie de nord, care provin din Oldham, Greater Manchester, cu accent de potrivire – care devine mai puternică cu cât sunt mai animat. Nu am fost la o școală elegantă; Am fost la un stat cuprinzător – dar am fost învățat gramatică bună și îi cunosc valoarea.
Nu trebuie să fi beneficiat de o educație sau o educație privilegiată pentru a vorbi bine și este jignitor pentru muncă. -clasați oamenii pentru a sugera că antecedentele lor exclud cunoașterea limbii engleze a reginei – prin care mă refer la utilizarea unui limbaj corect din punct de vedere gramatical și lipsit de argo.
Uitați-vă la Prințul Harry. Cea mai bună educație din țara la alma mater a lui Boris – la un cost de aproximativ 44.000 de lire sterline pe an – totuși, el se luptă adesea să construiască propoziții coerente atunci când este intervievat. Și asta s-a întâmplat înainte ca psihobabelul californian să preia controlul.
Nu sunt singurul care a contestat poziția agresivă a lui Rayner. Prezentatorul GB News Colin Brazier, care s-a născut în Bradford, a răspuns la tweet-ul ei cu: „Există o mulțime de oameni din clasa muncitoare cărora li s-a învățat valoarea unei gramatici bune. Eu sunt unul dintre ei.’
Bineînțeles, liderul adjunct laburist a avut sprijinul fanilor ei din stânga, care au fost de acord că, desigur, săraca Angela a fost ținta prejudecăților și a snobismului. Autorul Michael Rosen i-a spus: „Vorbești foarte bine. Nu este nimic „în neregulă” cu accentele și dialectele regionale.’
Are dreptate. Nu este nimic în neregulă cu accentele și dialectele regionale – mai multe despre asta mai târziu. Dar gramatica bună este problema aici. Pentru Rayner să confunde cele două este lipsit de sinceritate.
Într-adevăr, există câțiva parlamentari laburişti proeminenți cu accente interesante: Jon Trickett și Richard Burgon (Yorkshire), Jon Ashworth (Greater Manchester) și Jo Stevens (galeză). Din câte știu, nimeni nu-și bate joc de ei. Nici Rayner nu este denigrată pentru accentul ei, oricum ar putea să-l învârtă.
Deputatul pentru Ashton-under-Lyne este, în multe privințe, o femeie remarcabilă. Ea a fost crescută într-o proprietate a consiliului din Stockport de o mamă singură care se lupta cu tulburarea bipolară.
La 16 ani a părăsit școala, însărcinată cu primul dintre cei trei copii ai săi.
Acesta mediul defavorizat, precum și anii petrecuți lucrând în sectorul îngrijirii, înseamnă că are mai multă experiență de dificultăți decât majoritatea colegilor săi deputați. Acesta este motivul pentru care este văzută ca o voce autentică pentru oamenii din clasa muncitoare.
Dar cred că ea folosește mult prea des cardul Nord, mai ales când este criticată pentru comportamentul grosolan și limbajul abuziv. este predispusă la, ceea ce o înjosește pe ea și pe oamenii pe care îi reprezintă. La o întâlnire marginală de la conferința Partidului Laburist din septembrie anul trecut, Rayner a dezvăluit despre faptul că conservatorii au fost „o grămadă de mizerie, homofobi, rasiști, misogini, absolut… de republică bananieră… bucată de mizerie etoniană… pe care am văzut-o vreodată în viața mea”.
Ea a refuzat să-și ceară scuze, insistând că atacul ei a fost făcut folosind „limbajul străzii”. Presată de Trevor Phillips de la Sky, ea a insistat că „este o frază pe care ai auzi-o foarte des în orașele muncitoare din nord, pe care chiar am spune-o jovial altor oameni”.
Ce prostie! N-am auzit niciodată pe cineva referindu-se la o altă persoană drept scafană într-o manieră „jovială” în nord. Niciodată.
Și sunt sigur că dacă aș descrie vreodată pe cineva din cercul meu acasă ca atare, aș primi un clip în jurul urechii.
Rayner și-a cerut scuze în cele din urmă. Dar ea are formă în acest sens. Cu un an mai devreme, ea a trebuit să-și ceară scuze pentru că l-a numit pe deputatul conservator Chris Clarkson „scum” în timpul unei dezbateri aprinse în Comune. Pur și simplu, nu există nicio scuză pentru acest tip de limbaj derogatoriu și a da vina pe fundalul ei este de neiertat pentru mulți dintre noi, care împărtășesc rădăcini similare.
Unde chiar are rostul Angela Rayner este snobismul. și prejudecăți de clasă care persistă în jurul accentelor. George Bernard Shaw a observat odată: „Este imposibil pentru un englez să deschidă gura fără să-l facă pe un alt englez să-l urască sau să-l disprețuiască.”
Cercetările arată că există încă percepția că Pronunția primită face ca o persoană să sune mai mult. educat, că un accent Birmingham este considerat cel mai puțin atractiv, iar cei cu un accent Liverpudlian sunt cei mai puțin de încredere, în timp ce accentele irlandeze și scoțiane sunt „sexy”.
Unii oameni, pe măsură ce progresează în viață, încearcă activ. să-și piardă accentul, în timp ce alții îl vor menține pe al lor pentru a rămâne „fideli” rădăcinilor lor.
Actorul Kenneth Branagh a dezvăluit săptămâna trecută că în trei ani de la mutarea în sud-estul Angliei, a pierdut orice urmă de accentul lui de Belfast. El a recunoscut că s-a simțit vinovat când a dispărut.
Pe partea pozitivă, nu există nicio îndoială că prejudecățile de clasă în jurul accentelor sunt în scădere – ajutate de televiziune și radio, unde radiodifuzorii au recunoscut nevoia de a prezenta mai multe voci reprezentative pentru a reflecta mai bine audiența lor.
Jurnalistul Chris Mason, 41 de ani, care provine din Yorkshire Dales, este probabil noul editor politic al BBC – în parte pentru că are un accent regional. (Ajută, de asemenea, faptul că este un reporter și prezentator strălucit.) Unii dintre cei mai eminenți tineri jurnaliști ai Beeb au accente regionale pronunțate.
Amol Rajan, 38 de ani, care sa alăturat recent programului emblematic Today al corporației, vorbește pur " sarf' Londra, în timp ce Emma Barnett, în vârstă de 36 de ani, prezentatoarea principală a filmului Woman's Hour, a crescut la Manchester și o poți auzi în vocea ei. Cu toate acestea, puțini ascultători ar fi în discuție cu gramatica lor.
În era rețelelor sociale, când trimiterea de mesaje text cu stenografie și argou sunt modul în care mulți oameni comunică, unii vor spune că gramatica nu este o problemă. Dar contează și ar trebui să conteze. Este cheia unei bune comunicări, pentru a fi înțeles, pentru a vă transmite mesajul.
Și nimeni nu ar trebui să înțeleagă mai bine importanța acestui lucru decât Rayner. Dar, jucând cartea clasei muncitoare pentru a-și scuza derapajele, ea riscă să devină o caricatură a ceea ce înseamnă să fii nordic – și ia-o de la mine, celorlalți nu ne place prea mult.
Comentarii:
Adauga Comentariu