_ „Am fost agresat sexual de un transgender violator într-o închisoare pentru femei'

O femeie prizonieră și-a descris calvarul din mâna unui femeie transgender care a molestat sexual deținuți la închisoarea pentru femei în timpul unei domnii de trei luni de teroare.

Renunțând la anonimatul într-un interviu pentru The Mail on Sunday, Cheryle Kempton este prima victimă care se pronunță în speranța că va împiedica alte femei să se confrunte cu o soartă similară.

Și într-o relatare șocantă, Cheryle, în vârstă de 45 de ani, dezvăluie că a fost una dintre cele patru victime ale prădătorului sexual Karen White, care a fost trimisă la închisoare în ciuda faptului că nu a suferit nici intervenții chirurgicale, nici tratament hormonal.

White, 56 de ani, a fost trimis la HMP New Hall, care găzduiește 360 ​​de femei, în ciuda faptului că a fost un pedofil condamnat în arest preventiv pentru vătămare corporală gravă, violuri multiple și alte infracțiuni sexuale împotriva femeilor.

Aseară, Cheryle a declarat Ministerului Sănătății: „Acesta nu trebuie lăsat să se mai întâmple niciodată. Indiferent ce au făcut oamenii, închisoarea ar trebui să fie un spațiu sigur.”

Ea crede că White – care s-a născut Stephen Wood – a prefăcut că este transgender cu unicul scop de a exploda femeile vulnerabile și a profitat de noua legislație care permite bărbați care trăiesc ca femei pentru a face pedeapsa în închisorile pentru femei.

„Ea avea privilegii speciale de a cumpăra machiaj pe anumite site-uri precum Asos și i s-a permis să folosească internetul pentru a-și cumpăra peruci”, a spus Cheryle. „Nu ni s-a permis niciodată să facem asta, deci de ce a fost ea?”

Sub noi îndrumări, judecătorii trebuie să ia în considerare acum obligarea presupuselor victime ale infracțiunilor sexuale să se refere la inculpații transsexuali după sexul pe care îl doresc – precum și păstrându-și numele anterioare secrete.

Deciziile cu privire la locul în care să plasați deținuți, cum ar fi White, sunt luate inițial de o comisie locală de caz transgender, formată din directori de închisoare și psihologi. În acest caz, crimele anterioare ale lui White nu au fost luate în considerare.

Cheryle spune că nu va uita niciodată după-amiaza plăcută de septembrie 2017, când White s-a plimbat prin curtea de exerciții la închisoarea de lângă Wakefield, West Yorkshire, și a întrebat dacă ar putea împrumuta niște ulei pentru țigara ei electronică.

Niciuna dintre femei nu a fost avertizată că White era un bărbat care se identifică ca femeie. Înălțime de cel puțin 6 metri, ea se înălța peste colegii săi deținuți care i-au întrebat de ce purta o perucă lungă, blondă, ieftină și haine „frumpy”. White a refuzat să se angajeze, răspunzând pur și simplu: „Sunt o femeie”.

Cheryle a spus: „Ea venea întotdeauna cu machiajul complet, dar nu și-a putut face corect fondul de ten. Am fost cu toții puțin șocați de cât de mare era ea. I-am dat uleiul de vape și am avut o discuție de cinci minute despre ceea ce se pregătea. Ea nu a vrut să se potrivească, a fost doar un costum, un act. Nici ea nu vorbea ca o femeie. Vocea ei era cu adevărat, foarte profundă și bărbătească. Dacă ai fi vrut să fii femeie, ai încerca să-ți faci vocea mai blândă, dar nu i-a păsat.”

La acea vreme, Cheryle – care a rămas prinsă într-un ciclu de ofensare din cauza dependenței de droguri – era aproape la jumătatea sentinței pentru furt.

După prima lor întâlnire, ea a primit sarcina de a o îndruma pe White în atelierul de cusut.

La început, perechea a legat o prietenie, dar în decurs de trei zile, în timp ce era lăsat singur în atelier, White i-a cerut grosier mamei celor doi copii Cheryle să facă un act sexual.

„Tocmai am spus: „Am crezut că ești o femeie”, la care ea a răspuns: „Da, dar mai am un penis”, și-a amintit Cheryle. „Apoi mi-a spus că ar funcționa dacă nu și-a luat comprimatele [de hormoni] timp de șase săptămâni”.

White s-a lăudat apoi că a ascuns medicamentul între gingie și buză pentru a face iluzia că îl lua. Se crede că infractorul sexual urma terapie hormonală care i-ar scădea testosteronul și apetitul sexual, făcându-i aproape imposibil să se excite. Dacă se oprește, totuși, organismul va începe să-l producă din nou în mod natural.

White s-a întins apoi cu nerăbdare și a bâjbâit sânul stâng al lui Cheryle, înainte de a sugera că a avut implanturi mamare. 

„A fost dezgustător. Purtam un sutien căptușit și ea a vrut să simtă asta', a spus Cheryle. „Ea a strâns-o tare, cu cuvintele: „Oh, uite, nu sunt adevărați”. I-am spus să scape de mine.”

Cheryle spune că i s-a cerut un ofițer de închisoare să facă o plângere oficială despre White, dar, spre regretul ei, a refuzat. „În acel moment nu m-am gândit prea mult la asta”, a spus ea. „Am crezut că sunt în siguranță și ea doar își încerca norocul. Nu m-am uitat la ea în acel moment și m-am gândit: „Este aici să pradă femeile?” „

Cu toate acestea, Cheryle nu a rămas fără îndoială cu privire la intențiile lui White două săptămâni mai târziu, când s-a lipit de ea în timp ce stătea la coadă la toaleta atelierului. 

„Ea s-a împins în sus. în spatele meu și am simțit că este trezită, a spus Cheryle. 'Am înnebunit. Ea șopti: „Știi că vrei asta”. '

A doua zi, White a prins mâna lui Cheryle și i-a pus-o pe picioare. „M-a prins atât de tare de braț, fără să spună un cuvânt. Am înghețat când eram în stare de șoc, dar apoi l-am pierdut de furie și am luat o pereche de foarfece.

„Trebuia să fiu târât afară și ea a negat. Pentru acea fracțiune de secundă, ea a avut putere asupra mea și sunt furios pe mine pentru că am permis asta, deoarece nu sunt genul ăsta de persoană. M-am gândit doar: „Monstru ticălos”. '

La scurt timp după aceea, Cheryle a descoperit că White a agresat sexual un alt deținut.

'Karen încercase să se forțeze asupra unui deținut cu care se împrietenise, iar un alt prizonier intrase și a fost martor la asta și a reușit să o atragă”, și-a amintit ea. 

„Au început o prietenie și ea [victima] a crezut că există sentimente reale, deoarece era vulnerabilă. Mi-a spus că credea că Karen este drăguță. Când ești îngrijit așa, nu crezi că ești abuzat.

'Karen a atras-o cumpărându-i lucrurile. Ea știa exact ce face. Atunci a fost izolată Karen.'

În acest moment, Cheryle a decis să depună o plângere oficială și a descoperit că alții au trecut prin experiențe similare.

White a fost mutat în grabă. către HMP Armley, o închisoare numai bărbați din Leeds, în timp ce poliția a investigat.

Nu toată lumea din închisoarea New Hall știa că White se născuse bărbat, ceea ce a stârnit scandal în rândul deținuților pe măsură ce s-a răspândit vestea. 

„Am simțit că au protejat-o pe Karen asupra noastră”, a spus Cheryle. „Toate femeile aflate în închisoare sunt vulnerabile.”

White i-a făcut chiar și pe cei mai îndârjiți criminali să se simtă inconfortabil cu insinuările ei sexuale, care la început au fost prefăcute în „bătelii”.

„Toată ea conversațiile erau despre sex”, și-a amintit Cheryle. „M-am simțit vulnerabil și inconfortabil în prezența ei. Și ne-am simțit cu toții așa, chiar și cei mai duri dintre noi.

„Ea avea un corp bărbătesc. Este doar natura umană că bărbații sunt mai puternici decât noi. Și știam cu toții că Karen era mai puternică decât noi. Dacă ne punea stăpânire pe noi, ne-ar birui.”

Albul trebuia cel puțin să facă duș singur. Avea, de asemenea, o singură celulă și nu avea voie să împartă.

În scurt timp a apărut printre deținuți o rimă: „Ai grijă la White, te va speria.” 

Dar, pentru Cheryle, rima aceea a scos la lumină o situație îngrozitoare. Ea a spus: „Karen White și-a prefăcut că este transgender pentru a abuza de femei, iar autoritățile i-au permis să ne atace și să ne pradă.”

Declarațiile lui Cheryle au făcut parte din cazul Serviciului Procuraturii Coroanei împotriva lui White, care a făcut-o să admită două agresiuni sexuale asupra deținutelor de la Leeds Crown Court în octombrie 2018. 

Un judecător, care l-a descris pe White drept un „prădător”, a ordonat ca celelalte două acuzații, inclusiv atacul asupra lui Cheryle, să se afle în dosar. White a fost, de asemenea, condamnată pentru violarea altor două femei în afara închisorii, precum și pentru rănire.

Procurorul Chris Dunn l-a descris drept „o presupusă femeie transgender” care și-a folosit „persoana transgender pentru a se pune în contact cu persoane vulnerabile”. persoane pe care apoi le-ar putea abuza. Ministerul Justiției și-a cerut scuze pentru mutarea lui White la New Hall, spunând că istoricul ei anterioară de infracțiuni nu a fost luat în considerare.

În ciuda scandalului, recent s-au făcut revizuiri la „registrul de tratament egal”, un ghid oficial de 540 de pagini pentru judecători, care oferă instrucțiuni pentru a se referi la violatori după sexul pe care și-au ales-o pentru ei înșiși.

Cheryle a spus: „Nu le pasă de victime. Nu ar trebui să fie ei cei care au cuvântul despre cum se numește atacatorul lor? Dacă persoana respectivă este capabilă să te pătrundă, atunci este un bărbat.”

White, din Manchester, ispășește acum o închisoare pe viață în HMP Wakefield, care găzduiește 750 dintre cei mai periculoși bărbați din Marea Britanie.

Infractorii bărbați ar trebui să fie vreodată încarcerați cu femei? Ai putea crede că aceasta este o întrebare nebună, cu un răspuns evident: desigur că nu.

Sau că crimele îngrozitoare comise de Karen White, un bărbat de 52 de ani, condamnat pentru viol, agresiune sexuală și rănirea, apoi plasată într-o închisoare pentru femei, ar face acest lucru prea clar.

Dar pentru mulți dintre cei mai buni morali, răspunsul la întrebare este: da. Prin toate mijloacele, închideți un bărbat cu femei dacă, la fel ca Karen White, criminalul respectiv se identifică ca fiind femeie.

Fostul ministru al Ministerului de Interne, Baron Blencathra, a încercat recent să facă față acestei nebunii cu un amendament la Poliție, Proiectul de lege privind infracțiunile, sentințe și instanțele judecătorești. El dorește ca prizonierii să fie încarcerați în funcție de sexul lor la naștere.

Un principiu cheie este în joc aici. Baronul Blencathra susține că femeile au dreptul la anumite spații fără bărbați și că închisorile ar trebui să fie „exemplul definitiv” al unui astfel de spațiu.

Totuși, astăzi, închisorile nu sunt sigure pentru femei.

După cum spune Blencathra, atunci când femeile sunt închise, „pedeapsa lor nu ar trebui să includă amenințarea cu viol și violență din partea unor violatori mari și brutali care au decis să se identifice ca femei și să fie trimiși la o unitate pentru femei”.

Are rost. Blencathra a propus ca deținuții transgender să fie cazați în unități specializate. Ai putea crede că acesta este un compromis rezonabil. Dar în noiembrie, Camera Lorzilor nu a fost de acord – majoritatea lorzilor votând în favoarea ca unii bărbați să aibă acces la închisorile pentru femei.

Cum am ajuns în acest loc suprarealist? În 2015, Tara Hudson, care s-a născut bărbat, dar a făcut tranziția pentru a trăi ca femeie, a dat în judecată guvernul după ce a fost închisă în HMP Bristol, formată exclusiv de bărbați. 

Suporterii activiști ai lui Hudson au susținut că astfel de persoane transgender erau expuși riscului de violență și abuz în închisorile pentru bărbați, iar Hudson a fost mutat într-o unitate pentru femei.

În 2017, politica închisorii s-a schimbat din nou. În loc să ceară certificarea medicală a identității trans, ghidul a subliniat dreptul deținuților de a se „autoidentifica” și de a fi tratați „în funcție de sexul în care se identifică”.

Adevărul este, totuși, că există diferențe majore între modul în care bărbații și femeile încalcă legea.

Adevărat, există criminale de sex feminin notorii. Dar majoritatea infracțiunilor comise de femei sunt minore, cum ar fi evaziunea taxei de licență TV. Aproximativ 96% din populația închisorii din Regatul Unit este de sex masculin. Majoritatea ucigașilor și infractorilor violenți sunt bărbați: 93% dintre ucigașii condamnați între 2018 și 2020.

Bărbații reprezintă 98% din totalul violurilor și agresiunilor sexuale raportate în Regatul Unit. În medie, bărbații sunt mult mai violenți decât femeile. Și sunt mult mai agresivi sexual. Și nu există nicio dovadă că identificarea ca femeie face vreo diferență.

Studiile sugerează că, atunci când femeile transgender comit crime, acele crime urmează modelul masculin – nu cel feminin.

În ciuda acestui fapt, când politica închisorii a fost modificată pentru a găzdui deținuții transgender, au fost puține eforturi. făcut să ia în considerare orice posibil impact asupra femeilor prizoniere.

Și a existat un impact.

Politica a eșuat în cazul lui White. A eșuat în alte cazuri în care deținuții transsexuali au agresat sexual colegii de sex feminin.

S-a spus că Serviciul Penitenciar a „învățat lecțiile” fiasco-ului Karen White. Evaluarea riscurilor, ni se spune, este acum atât de solidă încât închisorile pentru femei pot fi făcute efectiv unisex, fără nici un pericol sporit pentru femei. 

Cu toate acestea, femeile închise într-o închisoare mixte ar putea trăi în continuare în un climat de frică, chiar dacă nu sunt agresați fizic.

Un studiu asupra închisorilor scoțiene a raportat „temeri în rândul deținuților de comportament de prădător al unor deținuți trans”.

Un deținut a spus un Un coleg de deținut transgender a vorbit despre dorința „să facă sex cu o mulțime de fete”.

Nu este exagerat să crezi că cineva care încalcă normele sociale suficient de grav încât să ajungă în închisoare ar putea fi, de asemenea, genul de persoană. care profită sexual de femeile vulnerabile.

Sau genul de persoană care abuzează de sistem în mod cinic, fără o dorință sinceră de tranziție, în căutarea unei sentințe mai confortabile într-o unitate pentru femei mai puțin violente.

Același raport scoțian a dezvăluit, de asemenea, că unii prizonieri transgender s-au identificat drept femei atunci când au fost condamnați în instanță, doar pentru a re a trecut la „genul de naștere” după eliberarea din închisoare.

Oricine avea o înțelegere de bază a naturii umane și a diferențelor observabile dintre bărbați și femei ar fi putut vedea acest fiasco venind. Cu toate acestea, idealiștii care au respins amendamentul sensibil al lui Blencathra și-au băgat degetele în urechi.

Nimeni nu contestă faptul că ar trebui să luăm în considerare circumstanțele individuale. Dar când vine vorba de închisori, siguranța și demnitatea femeilor depind de recunoașterea a ceea ce este clar de văzut: că, uneori, diferența care contează este între sexe, mai degrabă decât modul în care cineva se autoidentifică.

Între timp, Moral Besters continuă. trăind într-o lume de vis, răspândind raiul pe pământ, peste trupurile femeilor din lumea reală.

(Fluierul)