Visând la o diplomă europeană și la în cele din urmă să lucreze în Uniunea Europeană, mulți studenți – majoritatea dintre ei africani – cheltuiesc mii de dolari pe an pentru a studia în universitățile din nordul Ciprului. Mulți dintre acești studenți au fost atrași de recrutori care primesc o sumă importantă de la aceste instituții. Cu toate acestea, odată ce studenții ajung efectiv în Ciprul de Nord, visele lor se prăbușesc. Unii le este interzis chiar să intre în țară. Și lucrurile nu stau cu mult mai bine pentru cei care ajung, mulți dintre care sunt surprinși să afle că statul cipriot turc separatist din nord nu este de fapt considerat parte a UE. Observatorii noștri ne-au vorbit despre metodele dubioase folosite de un sistem care pune profitul mai presus de orice.  

„Am aplicat și am primit scrisoarea de admitere aproape imediat”, spune primul nostru observator, un tânăr. din Sierra Leone, pe care îl numim Edward. 

Emotionat, Edward a aranjat să călătorească în nordul Ciprului pentru a-și începe studiile. Dar a întâmpinat probleme la scurt timp după ce a aterizat pe Aeroportul Internațional Ercan pe 28 octombrie 2022:  ;politicii de frontieră nu l-au lăsat să intre.  

Edward a încercat totul pentru a-i convinge. Și, la urma urmei, avea o scrisoare de admitere semnată de una dintre cele 21 de universități din Cipru de Nord, care este de obicei singura cerință pentru studenții africani care doresc să intre. Și totuși, pașaportul lui Edward a fost confiscat și a fost forțat să se îmbarce în primul avion înapoi în țara sa natală, fără nicio explicație. 

Echipa noastră a vorbit cu un număr de observatori, w Ho a spus că au fost distruși financiar de această înșelătorie. Ne-au povestit despre coșmarul trăit de sute de semenii lor pe această insulă izolată de restul lumii. 

Insula este împărțită într-un stat cipriot turcesc separatist în nord și un stat recunoscut internațional. republică în sud. Linia poroasă de încetare a focului care împarte cele două state este un punct de intrare major pentru migranții care speră să ajungă în UE. Cipru a înregistrat mai mult de 12.000 de sosiri neregulate în 2021, strângând resursele pe insulă. 

Kevin Gildas, originar din Camerun, a vrut să-și continue studiile:

Nordul Ciprului era singurul loc în care puteam continua studiile în străinătate, nu aveam opțiuni mai bune. Prietenii mei care studiaseră deja acolo m-au ajutat să aplic și am primit o scrisoare de admitere de la Universitatea de Vest din Cipru (CWU) imediat după ce am făcut o plată de 1.000 USD (959 EUR) pentru școlarizare.

Când Gildas a sosit în Ciprul de Nord pe 26 septembrie 2022, totul părea să meargă bine la început. Acest lucru s-a schimbat rapid și Gildas a fost reținut de oficialii ciprioți turci și apoi deportat.

Înapoi în Camerun, Gildas și-a primit scrisoarea de admitere certificată de ambasada Turciei din Yaoundé, astfel încât „oficialii din Cipru de Nord să nu fi ai vreo scuză". Apoi, a încercat din nou. Dar pe 28 octombrie, când a sosit pentru a doua oară pe aeroportul Ercan, a fost din nou întors și deportat înapoi în Camerun „fără nicio explicație”.

Emmanuel Achiri este co-fondatorul unei organizații neguvernamentale numită Voices of International Students (VOIS), care își propune să protejeze și să sensibilizeze cu privire la drepturile studenților internaționali din Cipru de Nord:

Ni s-a spus despre aceste deportări. Nu este ceva nou, se întâmplă de mult timp. Am auzit, de asemenea, că s-au întâmplat lucruri similare studenților din Siria, Yemen și Filipine. 

Când sosesc studenții, uneori trebuie să predea telefoanele mobile funcționarilor vamali. Pentru a intra în Ciprul de Nord, trebuie să ai și o anumită sumă de bani (între 500 USD și 1.000 USD), pentru a dovedi că poți acoperi nevoile de bază. De asemenea, trebuie să aveți un bilet dus-întors. 

Chiar și așa, este adesea dificil de înțeles de ce oficialii îi trimit înapoi pe acești studenți. Uneori, descoperirea unui număr de telefon înregistrat în partea de sud a insulei este un motiv suficient pentru a crede că studenții vor să imigreze acolo.

Aceste universități cipriote turce în mod deschis. recunosc că pentru a atrage cât mai mulți studenți, crescându-le astfel veniturile (plăți acceptate doar în dolari SUA sau euro), apelează la o rețea de „agenți”, mulți dintre ei absolvenți din Africa.

Acești agenți au sarcina să-și convingă pe cât mai mulți dintre compatrioții lor să se înscrie în alma mater. Agenții sunt plătiți de ambele părți. Universitățile le plătesc un comision pentru fiecare student care se înscrie. Și studenții pe care îi recrutează le plătesc o „taxă de serviciu”. 

În timp ce unii studenți reușesc să studieze în Cipru de Nord datorită acestor agenți. , mulți alții se confruntă cu dezamăgirea și înșelăciunea odată ce ajung. 

Multe dintre reclamele postate pe rețelele de socializare sunt în mod intenționat vagi și chiar înșelătoare. Agenții promit viitorilor studenți că vor fi admiși în „mai puțin de 48 de ore”. Aceștia susțin că studenții nu au nevoie să vorbească engleza sau să obțină viză pentru a studia la universitatea „cipriotă” pe care o promovează, fără a menționa că aceasta se află de fapt în Ciprul de Nord, un stat separatist care nu face parte din UE. și doar recunoscut oficial de Turcia. Unele dintre cele mai înșelătoare reclame prezintă chiar și steagul Republicii Cipru, statul membru al UE recunoscut internațional, situat în partea de sud a insulei.

„Ca toți ceilalți, am ajuns fără să știam că, în în realitate, insula este împărțită în două țări”, a spus un fost student. 

Un alt observator, un camerunez pe care îl numim Omar, ne-a spus că vrea să meargă în Ciprul de Nord pentru pentru a ajunge în partea europeană a insulei. 

Pentru a obține o scrisoare de admitere de la Universitatea Eastern Mediterranean (EMU), am contactat o agenție numită Blue Ocean Travel Consulting and Tourism LTD, cu sediul în Famagouste și condusă de un bărbat pe nume Moussa Abdoulaye.

El spune că a plătit 300 de dolari (288 €) pentru a se înscrie și apoi a cumpărat un bilet pentru Ciprul de Nord.  

Dar odată ce Omar a sosit, pașaportul său a fost confiscat la vamă, fără nicio explicație. Apoi, a fost trimis înapoi în Camerun. 

Echipa noastră a contactat EMU, singurul institut de învățământ superior de stat din Famagouste, care are aproape 20.000 de studenți. Oficialii au răspuns că, dacă cineva este împiedicat să intre în nordul Ciprului, probabil că „are conexiuni cu sudul insulei sau că dorește să meargă acolo la muncă”.

Cu toate acestea, mergând în sudul insulei. insula este exact ceea ce unul dintre acești agenți le-a promis studenților pe care îi recrutează. Moussa Abdoulaye conduce Blue Ocean Travel Consulting and Tourism LTD. Este originar din Camerun și a urmat studiile la Universitatea Eastern Mediterranean (EMU). Acum este angajat ca agent oficial al instituției .  

Abdoulaye are conturi pe mai multe platforme de socializare diferite. În postări, promite, în schimbul unei anumite sume, admiterea la universitățile din Cipru de Nord. Oferă și „servicii de transport” către partea europeană a insulei pentru 2.100 USD (2.020 EUR). 

Omar spune:

Eram convins că nu a fost o înșelătorie pentru că agentul era un fost student al universității. Mai mult, avea sediul în Cipru și din același c țară ca mine. 

Echipa noastră a contactat EMU pentru a le întreba despre relația lor cu acești „agenți”. EMU a răspuns că „nu era etic să cerem informații confidențiale despre parteneriatele noastre cu agențiile”.

Este obișnuit ca oamenii să călătorească din nordul insulei spre sud. Două treimi din 16.700 de solicitanți de azil înregistrați între ianuarie și septembrie 2022, în Republica Cipru a trecut din partea de nord a insulei, potrivit Înaltului Comisariat al ONU pentru Refugiați. 

Moussa Abdoulaye și agenția sa au și parteneriate oficiale cu alte universități. 

Emmanuel Achiri de la ONG-ul VOIS spune:

Toate universitățile , fără excepție, au agenți care lucrează pentru ei. Singura diferență este remunerația. Agenții pot primi comision între 300 și 700 USD pentru fiecare student înscris. Este un fel de cadou. Cu cât sunt mai mulți studenți înscriși, cu atât remunerația este mai mare. 

În acest teritoriu, izolat de restul lumii și sub embargo internațional, înscrierea studenților străini în institutele lor de învățământ superior a devenit esențială pentru supraviețuirea economiei locale. În prezent, se confruntă cu un boom – această piață generează mai mult de un miliard de dolari (€959 milioane) și reprezintă „35% din PIB”, potrivit ministrului Educației Nazim Cavusoglu, citat într-un articol din noiembrie 23, 2022 de AFP.

Acest venit este generat în mare măsură de taxele plătite de studenții străini (108.588 înscriși pentru anul 2021-2022), care reprezintă aproximativ o treime din populația Ciprului de Nord. Majoritatea studenților sunt africani, majoritatea veniți din Nigeria, Republica Democrată Congo și Camerun. 

Guvernul nigerian a postat un avertisment pe Twitter pe 17 octombrie despre „agenții fără scrupule” care încearcă să atragă potențiali studenți în Cipru de Nord cu promisiuni false. Echipa noastră a contactat autoritățile de la Aeroportul Ercan, precum și ambasadorii Camerunului și Sierra Leone în Turcia, dar nu au răspuns solicitării noastre de interviuri.

Niciunul dintre studenții cu care am vorbit nu a primit o rambursare de la universitățile sau „agenții” acestora. 

Chiar și studenții care reușesc să ajungă în Ciprul de Nord și merg la cursuri sunt adesea amărâți. Un student care face parte dintr-o organizație care oferă consiliere studenților internaționali din Cipru de Nord, ne-a spus:

Ofertele acestor universități sunt mediocre. Mai mult, există bariera lingvistică. Plătim mult mai mult pentru a studia în Ciprul de Nord decât în ​​universitățile africane, chiar dacă calitatea educației este mai bună. Chiar și așa, este încă foarte departe de ceea ce ai găsi în Europa sau în alte locuri de pe glob. Cunosc oameni care au obținut o diplomă în Cipru de Nord și și-au găsit apoi un loc de muncă în Europa sau în Statele Unite, dar nu cred că a fost mulțumită diplomelor de la aceste universități. Este datorită propriei lor industrii sau pentru că au contacte care îi pot ajuta. 

Prețurile de școlarizare pentru universitățile din Cipru de Nord sunt deosebit de mari, chiar și pentru studenții turci. Taxele anuale pot ajunge până la 5.000 USD (4.800 EUR), în funcție de program. 

Nordul Ciprului este recunoscut oficial ca țară doar de Turcia. Universitățile depășesc acest obstacol solicitând acreditare de la guvernul turc. 

„Nu inspectăm calitatea educației oferite de universitățile care acordă aceste diplome. Doar verificăm că diplomele sunt recunoscute și acreditate de țările lor [în acest caz, Turcia]”, afirmă UK ENIC, agenția oficială care aprobă diplomele străine și al cărei logo apare pe site-urile web ale majorității acestor universități.

Într-un interviu din august anul trecut, Salih Sarpten, reprezentantul Consiliului Educației din Cipru de Nord din cadrul Ministerului Educației din Turcia, a recunoscut că „calitatea învățământului din universitățile noastre a scăzut deoarece acceptă aproape toți studenții străini. atâta timp cât pot plăti taxele și fără alte condiții".

"Universitațile, care concurează constant între ele, generează foarte mult profit din rețeaua lor de agenți. De aceea, chiar dacă sunt conștienți de ceea ce fac agenții lor, universitățile nu fac nimic pentru a opri acest lucru”, spune Emmanuel Achiri.

Descarcă aplicația

Această fotografie cu Ucraina scufundată în întuneric este photoshopat

Nu, președintele ucrainean nu a scris o carte numită „Mein Kampf”

Este Ucraina într-adevăr să dezvolte o bombă murdară? Fii atent la afirmațiile rusești

Acești ucraineni au organizat o scenă de luptă falsă? Nu, este un videoclip muzical

Nu, aceste fotografii nu dovedesc că Zelensky își filmează videoclipurile în fața unui ecran verde

Nu, acest general ucrainean nu poartă brățară cu o zvastica pe ea

„Nu vreau să fiu un pion în jocul mortal al lui Putin”: rușii fug de mobilizare

Femeile, minoritățile din Daghestanul Rusiei protestează împotriva mobilizării lui Putin, se luptă Poliția

Mobilizarea militară a Rusiei începe în ciuda protestelor din întreaga țară

Tensiunile hindu-musulmane izbucnesc în centrul Angliei

Amenință Gazprom că va ține Europa rece în această iarnă? De ce acest videoclip este probabil fals

Nu, un editor ucrainean nu a publicat hărți care omit teritoriile ocupate de Rusia

_ Promisiuni false și agenți dubioși: cum universitățile din Cipru de Nord escrocă studenții africani

(Fluierul)