_ Regina știa că timpul i se scurge și a acceptat-o ​​cu bună grație GYLES BRANDRETH dezvăluie

Sâmbătă și duminică, 3 și 4 septembrie. Este weekendul înainte de moartea Reginei. Reverendul Dr Iain Greenshields — care stă cu ea la Balmoral — o găsește „în formă fantastică”.

El ia cina cu ea sâmbătă seara, ține predica la Braemar și la biserica parohială Crathie duminică. dimineața, apoi ia prânzul cu ea duminică după-amiază. Ei vorbesc despre copilăria Reginei, despre caii ei, despre treburile bisericii (ea „este bine la viteză”) și despre tristețea ei pentru ceea ce se întâmplă în Ucraina.

Acest lucru este destul de tipic. Regina este bună să trăiască în prezent, dar adesea se bazează pe amintirile ei din trecut, recunoscătoare pentru lecțiile pe care i-au predat-o.

„Era atât de vie și atât de captivantă”, și-a amintit doctorul Greenshields mai târziu.

Marți, 6 septembrie. Clive Cox, unul dintre antrenorii de cai de curse preferați ai Majestății Sale, primește un telefon de la Regina la ora 10:00. Vrea să vorbească cu el despre perspectivele pentru copilul ei de doi ani, Love Affairs, care candidează la ora două la Goodwood.

„Am vorbit despre puină”, a spus el. „Cum s-ar putea descurca cursa, cum se descurca un alt cal al ei în grajdul meu și despre alte câteva lucruri. A fost ascuțită ca un tac.”

Este o zi plină. Regina nu numai că îi dă o onoare pe actualul ei secretar pentru Comunicații, dar își petrece timpul și cu cel de-al 14-lea și al 15-lea prim-ministru.

Boris Johnson a spus: „Nu ar fi putut fi mai bună, mai simpatică sau mai personală. încurajator.' Mai mult decât atât, era plină de „umor și înțelepciune caracteristice”.

Miercuri, 7 septembrie. Fiecare ziar poartă poze cu Regina la Balmoral ieri. Pare bătrână, da – are 96 de ani – și fragilă. Există un semn întunecat de vânătăi pe dosul mâinii ei drepte, dar pare alertă și foarte vie.

Ea zâmbește și se uită peste ochelarii la cameră. Ochiul ei are o sclipire clară, răutăcioasă.

Pentru alți membri ai familiei regale, ziua de azi este ca de obicei. Prințul Charles își petrece ziua făcând lucrări bune în Lanarkshire. În seara asta, el găzduiește o cină la Dumfries House din Ayrshire.

Edward și Sophie, Contele și Contesa de Wessex, participă la evenimente în Lancashire. Prințesa Anne vizitează Insula Skye și Insula Raasay.

Până după-amiaza târziu, totuși, zvonurile sunt răspândite.

Am un telefon de la ginerele meu ( un fost ofițer Coldstream Guards) să spună că este la Cavalry & Guards Club din Piccadilly, unde grupurile se adună pentru a discuta detaliile Operațiunii London Bridge – numele de cod pentru planul de acțiune care ia naștere în momentul în care suveranul moare. Ce s-a întâmplat? A avut o cădere? A avut un accident vascular cerebral?

Joi, 8 septembrie. Zvonurile se învârtiseră toată dimineața. La ora 12.32, Palatul Buckingham a emis o declarație în care spunea că medicii Reginei sunt îngrijorați pentru sănătatea ei și, deși ea se simțea „confortabilă”, i-a recomandat să rămână sub supraveghere medicală în timp ce membrii familiei sunt informați. Elicopterul Reginei a părăsit Castelul Windsor la ora 6.48 pentru a-l lua pe Prințul Charles de la Dumfries House unde a petrecut noaptea.

A ajuns la Balmoral la 10.27. Camilla și-a petrecut noaptea la Birkhall, pe Balmoral Estate, și a fost condusă cu mașina să i se alăture.

Prițesa Regală era deja acolo – alături de mama ei până la sfârșit. Andrew și Edward, fiii mai mici ai Reginei, și Sophie, soția lui Edward, și Prințul William și Prințul Harry erau pe drum.

A existat o confuzie dacă soția lui Harry, Meghan, va merge sau nu cu el în Scoția. Când a devenit clar că Catherine nu mergea pentru că își va aduna copiii de la școală, a reieșit că nici Meghan nu mergea.

Andrew, Edward și Sophie și Prințul William au sosit pe aeroportul Aberdeen în un avion de conducere al RAF la 15.50 și William i-a condus pe cei patru la Balmoral, la 45 de mile distanță. Au ajuns la 17.06. Regina Elisabeta a II-a era deja moartă.

Anunțul oficial al morții ei a venit de la Palatul Buckingham la ora 18.30, în timp ce Prințul Harry era încă în aer. Zborul său de la aeroportul Luton la Aberdeen a fost întârziat. A fost ultimul din familie care a ajuns la Balmoral și primul care a plecat.

Călătorind la un studio BBC din Londra, la începutul serii, am văzut un curcubeu dublu deasupra Palatului Buckingham. Și am aflat de la un prieten din lumea curselor că calul Reginei, Love Affairs, a câștigat confortabil la ora două la Goodwood, marți: „Led field center, made all, rided and stayly gamely final stajun, necontestated.”

Adevărul este că Majestatea Sa a știut întotdeauna că timpul i-a rămas limitat. Ea a acceptat asta cu toată grația la care te-ai aștepta.

„Credința ei a fost totul pentru ea. Ea mi-a spus că nu are regrete', a spus doctorul Greenshields, referindu-se la ultimul weekend pe care l-a petrecut cu ea la Balmoral.

Am auzit că regina avea o formă de mielom - cancer de măduvă osoasă - care ar fi explicați-i oboseala și pierderea în greutate și acele „probleme de mobilitate” despre care ni s-a spus adesea în ultimul an sau ceva din viața ei. Cel mai frecvent simptom al mielomului este durerea de oase, în special în pelvis și spate, iar mielomul multiplu este o boală care afectează adesea persoanele în vârstă.

În prezent, nu există un remediu cunoscut, ci un tratament - inclusiv medicamente. pentru a ajuta la reglarea sistemului imunitar și medicamentele care ajută la prevenirea slăbirii oaselor — pot reduce severitatea simptomelor acestuia și pot prelungi supraviețuirea pacientului cu luni sau doi până la trei ani.

Regina i-a fost administrat steroizi. ajutați-o să treacă prin acea ultimă zi importantă de serviciu?

Acea vânătaie de pe dosul mâinii ei pe care am văzut-o în fotografiile cu Liz Truss a fost semnul lăsat de o canulă intravenoasă? Sau a fost pur și simplu genul de vânătaie accidentală care vine odată cu bătrânețea?

Tot ceea ce știu este că „cauza morții” pe certificatul ei de deces va fi indicată pur și simplu ca „bătrânețe” – la fel cum este a fost pentru Ducele de Edinburgh anul trecut.

„Bătrânețea” este o cauză destul de frecvent enumerată de deces atunci când un pacient are peste 80 de ani și medicul lor i-a îngrijit de-a lungul timpului și a văzut declinul lor treptat.

(Când moartea Reginei a fost înregistrată pe 16 septembrie, predicția mea s-a dovedit a fi corectă. Moartea a fost certificată de doctorul Douglas James Allan Glass, un medic generalist local și farmacist oficial al Reginei, care avea grijă de ea în Scoția timp de mai mult de 30 de ani și cine a fost alături de ea când a murit.

Dr. Glass a spus: „Ne-am îngrijorat sănătatea Reginei de câteva luni. Era de așteptat și eram destul de conștienți de ceea ce urma să să se întâmple.')

Când Prințul Philip s-a retras din viața publică în 2017, Regina l-a lăsat foarte deliberat în sarcina asta.

Ea și-a continuat îndatoririle regale la Palatul Buckingham sau la Castelul Windsor în timp ce își trăia zilele la Wood Farm din Sandringham Estate.

Voreau regulat la telefon, dar puteau trece săptămâni fără ca ei să se vadă. Acest lucru i-a șocat pe unii oameni, deși nu pe cei care au apreciat cât de bine și-a înțeles regina soțul – și-a înțeles dorința de a fi lăsat în voia lui, „să nu fie agitat”, să i se permită, după mai bine de 70 de ani de datorie, să să-și vadă zilele în felul său.

Când pandemia de Covid-19 a cuprins lumea în 2020, prințul Philip a decis să petreacă „blocarea” cu regina și cu o mică suită de personal, la Castelul Windsor.

Și când a fost ridicată blocarea, Philip și Elizabeth, după ce au petrecut mai mult timp împreună decât făcuseră de ani de zile, au decis că li se potrivește mai degrabă. Au părăsit Windsor împreună și au călătorit împreună la Balmoral pentru vacanța lor tradițională de vară.

Când s-a terminat, s-au întors la Sandringham, dar nu la casa mare. În schimb, împreună s-au dus să locuiască la Wood Farm, groapa lui Philip, locul nemaipomenit și nepretențios pe care îl considera casa lui de pe proprietate.

Acolo voia să-și pună capăt zilelor, iar regina dorea să fiu cu el până la capăt. Dar pe 16 februarie 2021, Ducele a fost internat la spitalul din Londra, ca măsură de precauție, după ce s-a simțit rău.

Pe 3 martie, a fost supus unei proceduri cu succes pentru o afecțiune cardiacă existentă. A fost externat 13 zile mai târziu și s-a întors la Castelul Windsor.

Trei săptămâni mai târziu, moartea sa a fost anunțată la prânz, 9 aprilie, odată cu publicarea unei declarații în care se spunea că „murise liniștit” în acea dimineață la Windsor. Castel. Nora lui, Sophie, Contesa de Wessex, a descris moartea sa drept „atât de blândă”. A fost exact ca și cum cineva l-a luat de mână și a plecat'.

S-a raportat că regina a fost lângă patul soțului ei când acesta a murit în dimineața zilei de 9 aprilie 2021. De fapt, am nu credeți că era.

Ducele de Edinburgh fusese într-un pat de spital, așezat în dressingul său de la Castelul Windsor. În acea dimineață, s-a dus la baie, ajutat de o asistentă.

Când s-a întors, a spus că s-a simțit puțin leșinat și că vrea ajutor să se întoarcă în pat. Asistenta l-a chemat pe valetul ducelui și pe pagina reginei, Paul Whybrew, pentru ajutor – și a murit înainte ca regina să poată fi chemată.

Regina nu era încă trează. Și nu a fost chemată decât după ce un doctor a venit și l-a declarat pe ducele mort.

El era întins când a sosit Prințul de Wales. Charles a așteptat și a băut o ceașcă de ceai, dar a plecat fără să-și vadă tatăl.

Prințul Edward l-a văzut și apoi, treptat, a început să sosească și restul familiei. În timp ce încercau să o mângâie pe regina, regina îi mângâia.

A ajutat faptul că Elizabeth era obișnuită cu propria ei companie. Chiar și atunci când soțul ei trăia, petrecuse atât de des serile singură.

Imediat după înmormântarea Prințului Philip, s-a întors în tăcere în apartamentul ei din Castelul Windsor. „Am ajutat-o ​​să-și scoată haina și pălăria”, și-a amintit comoda ei, Angela Kelly, „și nu s-au spus cuvinte. Regina a mers apoi în sufrageria ei, a închis ușa în urma ei și a rămas singură cu gândurile ei.”

Când a murit prințul Albert, regina Victoria s-a retras din lume. Când Prințul Filip a murit, Regina Elisabeta a II-a s-a îndreptat spre ea.

Știa că era datoria ei creștină să continue cât mai bine. „Nu există nicio formulă magică care să transforme tristețea în fericire”, a spus ea, „dar a fi ocupată ajută.”

În imediata clipă după moartea Prințului Philip, viceamiralul Sir Tony Johnstone-Burt, veselul Stăpânul casei, mi-a spus: „Datoria mea principală cu HM a fost să-i mențin moralul – așa că am urmărit Line Of Duty cu ea. . . Eu sunt „Explicatorul”! Este foarte amuzant.”

Văduva în vârstă de 95 de ani din Windsor a râs în timp ce se străduia să înțeleagă complotul complicat și dialogul uneori de neînțeles din popularul serial de televiziune „procedural de poliție”.

Îi plăcea să se uite la televizor și mi-a spus: „Mă ține în legătură – când pot înțelege ce se spune. Există o mulțime de mormăituri la televizor acum. Nu este auzul meu. Pur și simplu nu par să vorbească atât de clar pe cât făceau înainte.”

Doliu ei a fost privat, dar în public, Regina era hotărâtă să continue ca de obicei. — Viața continuă, spuse ea. 'Trebuie sa.'

În acea primă vară după moartea lui Philip, ea a ales să se îmbrace – după cum spunea ea însăși – „cât mai veselă posibil”. Cu ajutorul Angelei Kelly, a optat pentru galben și roz și albastru pudrat, în rochii de vară cu desene florale drăguțe.

Apropierea ei de Kelly, fiica unui docher din Liverpool, nu i-a căzut întotdeauna bine. ; doamnele de serviciu i-au găsit uneori o pacoste. Comoda provenea dintr-un mediu cu totul diferit de al lor și i-a iritat pe unii la curte cu maniera ei nordică simplă, accesul ei facil la regina și familiaritatea ei fără efort cu ea.

Le-au supărat în mod special felul în care Kelly le-a plăcut. s-a simțit capabil să iasă din rând pentru a-și ajusta hainele Reginei sau să-i arunce un cuvânt la ureche în momentele pe care le considerau a fi nepotrivite. Dar nu au putut face nimic în privința asta, deoarece regina o considera pe Kelly una dintre adevărații ei prieteni.

Ea era orbitoare în verde când a deschis Parlamentul Scoțian pe 2 octombrie 2021. Câteva zile mai târziu, toate în roz de data aceasta, ea a deschis Welsh Senedd la Cardiff.

Prințul de Wales și ducesa de Cornwall au fost, de asemenea, la paradă pentru ambele vizite. „Nu ni s-a cerut”, mi-a spus Ducesa la scurt timp după aceea, râzând. „Am fost acolo pentru a ajuta dacă era necesar. Nu era necesar. Regina a făcut totul. A vrut sa. Este de neoprit.”

Timp de șase luni după moartea Prințului Philip, regina a făcut atât de multe, atât de intenționat și cu atâta hotărâre de a nu lăsa loc nici unei forme de autocompătimire (care, a spus ea, „ soțul meu cu siguranță nu ar fi aprobat’), că probabil a făcut prea multe.

În toamna lui 2021, a avut o „scădere de energie” bruscă. Se simțea epuizată. Medicii ei i-au ordonat „să se odihnească puțin, să nu se forțeze atât de mult, să se liniștească”.

Ea plănuise să participe la „Cop26”, conferința despre schimbările climatice din Glasgow, în persoană. 1 noiembrie, dar, în caz, a trebuit să înregistreze în schimb un mesaj video. De asemenea, sperase să participe la Festivalul Comemorarii de la Royal Albert Hall și la slujba de Duminica Amintirii de la Cenotaf – evenimente din calendarul ei – dar a fost convinsă să nu o facă. „Trebuie să fiu înțelept”, a spus ea.

Până atunci, energia ei fusese puțin mai puțin uimitoare. De-a lungul ultimului deceniu, ea nu numai că și-a continuat munca de monarh, dar s-a implicat activ în viața modernă.

A avut propriul ei telefon mobil și nepoți obligați gata să-i arate cum funcționează. Ea a înțeles „trimiterea de mesaje text”, deși a fost mai degrabă învinsă de „aplicații”. Și nu le-a permis nepoților săi să-și aducă „dispozitivele” la masa de mese, sub nicio circumstanță.

Credeți sau nu, cred că am auzit-o odată pe Majestatea Sa referindu-se la toaletă drept „toaletă”. — într-o concesie adusă vocabularului tinerei generații.

Ea iubea primele filme cu James Bond — „înainte să devină atât de tare”, a spus ea.

Și a fost mulțumire. lui Bond că a făcut o intrare cu adevărat dramatică atunci când Jocurile Olimpice din 2012 au fost organizate la Londra, într-o schiță filmată cu Daniel Craig.

Craig a fost văzut alergând pe scările cu covor roșu de la Palatul Buckingham, întâlnindu-se doi a corgis-ului regal, fiind întâmpinat de pagina Reginei și introdus în prezența regală.

A fost ideea proprie a Reginei să-l țină pe Bond să aștepte un moment în timp ce semna o scrisoare, înainte de a se întoarce să spună: „Bună seara, domnule Bond.”

Linia ei a fost livrată, Regina, însoțită de Bond și de pagina ei și de corgi-ul ei, s-a deplasat cu intenție la elicopterul care aștepta care transporta h. Am trecut pe lângă statuia lui Winston Churchill din Piața Parlamentului (Churchill a ridicat privirea și i-a făcut cu mâna Majestății Sale – îi plăcea în mod special această atingere), de-a lungul cursului râului Tamisa, până la Parcul Olimpic din Estul Londrei.

„Era naturală”, a spus Daniel Craig. „Eram cu siguranță mai nervos decât ea.”

Lord Janvrin, fostul secretar privat al Reginei, mi-a spus că era sigur că Regina nu ar fi făcut cascadoria în timpul vieții Reginei Mame. 'De ce?' L-am întrebat.

„Pur și simplu pentru că ar fi simțit că mama ei nu ar fi aprobat – că ar fi fost puțin nedemn.

„Regina a devenit mai puțin inhibată în mai multe moduri după ce mama ei moarte [în 2002], mai puțin constrâns, mai relaxat.'

A existat o altă legătură cu Bond când a venit vorba de următoarea ieșire dramatică a Reginei. În 2022, pentru weekendul lung al jubileului de platină de sărbători care marchează 70 de ani pe tron, Regina s-a jucat într-o schiță încântătoare cu Paddington Bear, creația autorului Michael Bond.

În scenă, Paddington. (cu vocea lui Ben Whishaw) ia ceai cu Majestatea Sa la Palatul Buckingham și îi oferă unul dintre sandvișurile sale cu marmeladă - de care se pare că Regina nu are nevoie, deoarece are deja propriul sandviș cu marmeladă, ascuns în geantă.

De data aceasta, Reginei i s-a cerut mult mai mult în ceea ce privește actoria decât fusese în momentul Jocurilor Olimpice – și ea a dat rezultate în totalitate.

În întâmplare, lucrez cu britanicii. cea mai onorata actriță de film și scenă la acea vreme, Dame Judi Dench, și ea mi-a spus a doua zi după ce a văzut-o: „Nu a fost bună? Adică, foarte, foarte bine.

„Momentul ei a fost perfect. Fiecare privire, fiecare linie era potrivită. Era complet pe bani - niciunul dintre ei nu a fost exagerat. Doar minunat. Ea a adăugat, râzând: „Sunt destul de îngrijorată. Acum i se va oferi toată munca mea.”

Ce a făcut Regina din asta? — Mare distracție, spuse ea. S-a mirat că un echipaj atât de mare a apărut la Palat pentru a filma o secvență atât de scurtă și a fost cu adevărat uimită că cuvântul despre ea nu s-a scurs înainte de ziua transmiterii.

„Toată lumea a păstrat secret, spuse ea încântată. „A fost minunat.”

(Fluierul)