20:11
Comentarii Adauga Comentariu

CJUE: Înregistrările video de pe site-ul unui ziar pot fi considerate similare programelor TV

Înregistrările video de scurtă durată pe site-ul unui ziar pot intra sub incidența noțiunii "program" în sensul Directivei privind serviciile mass-media audiovizuale, potrivit unei hotărâri pronunțate miercuri de Curtea de Justiție a Uniunii Europene (CJUE).

În acest sens, potrivit Mediafax, Curtea de Justiție a Uniunii Europene a decis că oferta de înregistrări video de scurtă durată pe site-ul unui ziar poate intra sub incidența reglementării privind serviciile mass-media audiovizuale. Această situație apare atunci când oferta respectivă are un conținut și o funcție autonome în raport cu cele ale activității jurnalistice a ziarului online.

New Media Online, o societate cu sediul în Innsbruck (Austria), administrează ziarul disponibil pe internet Tiroler Tageszeitung online (www.tt.com). Acest site include în principal articole de presă scrisă. Totuși, la data producerii faptelor (în anul 2012), un link intitulat "Video" ducea la un subdomeniu care permitea, cu ajutorul unui catalog de căutare, vizionarea unui număr de peste 300 de înregistrări video. Aceste înregistrări video, cu o durată care poate varia de la 30 de secunde până la câteva minute, priveau subiecte variate, cum ar fi manifestări și evenimente locale, întrebări adresate trecătorilor cu privire la teme actuale, manifestări sportive, trailere ale filmelor, instrucțiuni de bricolaj pentru copii sau chiar înregistrări video ale unor cititori selecționate de redacție. Un număr foarte mic dintre înregistrările video aveau legătură cu articolele care figurau pe site-ul ziarului. De altfel, o parte dintre înregistrările video erau produse de un organism regional de difuzare a programelor de televiziune, Tirol TV, și erau în egală măsură accesibile pe site-ul acesteia din urmă.

Potrivit Autorității Austriece de Comunicații (KommAustria), subdomeniul înregistrări video în discuție constituie un serviciu mass-media audiovizual la cerere, supus, în Austria, unei obligații de notificare. Bundeskommunikationssenat (Autoritatea austriacă competentă să judece acțiunile îndreptate împotriva deciziilor KommAustria) a confirmat această apreciere. New Media Online a sesizat ulterior Verwaltungsgerichtshof (Curtea Administrativă, Austria). Aceasta din urmă solicită Curții de Justiție să interpreteze Directiva privind serviciile mass-media audiovizuale. Directiva menționată vizează, printre altele, să protejeze consumatorii și, în mod deosebit, minorii. Ea stabilește astfel cerințe pe care serviciile mass-media audiovizuale trebuie să le respecte, în special în ceea ce privește comunicațiile comerciale și sponsorizarea.

Conform directivei, un serviciu mass-media audiovizual reprezintă fie o transmisie de televiziune, fie un serviciu mass-media audiovizual la cerere. Pe de altă parte, scopul principal al acestuia este furnizarea de programe în scop informativ, de divertisment sau educativ, pentru publicul larg. Directiva prevede în mod expres că nu se aplică versiunilor electronice ale ziarelor și revistelor.

Prin hotărârea pronunțată miercuri, Curtea de Justiție a Uniunii Europene răspunde, în primul rând, că punerea la dispoziție, pe un subdomeniu al site-ului unui ziar, de înregistrări video de scurtă durată care corespund unor scurte secvențe extrase din buletine de informații locale, de sport sau de divertisment intră sub incidența noțiunii "program" în sensul directivei.

Curtea de Justiție a Uniunii Europene constată, printre altele, că durata înregistrărilor video este lipsită de importanță și că modul de selecționare a înregistrărilor video în cauză nu diferă de cel propus în cadrul serviciilor mass-media audiovizuale la cerere. În plus, înregistrări video precum cele în cauză intră în concurență cu serviciile de informare oferite de organisme regionale de difuzare a programelor de televiziune și cu posturile de muzică, cu posturile cu specific sportiv și cu emisiunile de divertisment. Or, finalitatea directivei constă tocmai în a aplica, într-un univers media deosebit de concurențial, aceleași norme în privința unor actori care se adresează aceluiași public și în a evita ca servicii mass-media audiovizuale la cerere, precum galeria video în cauză, să poată face o concurență neloială televiziunii tradiționale.

În al doilea rând, Curtea de Justiție a Uniunii Europene răspunde că, pentru a aprecia scopul principal al unui serviciu de punere la dispoziție a unor înregistrări video oferit în cadrul versiunii electronice a unui ziar, trebuie să se examineze aspectul dacă acest serviciu are un conținut și o funcție autonome în raport cu cele ale activității jurnalistice a operatorului site-ului și nu reprezintă doar o completare indisociabilă a acestei activități, în special datorită legăturilor pe care oferta audiovizuală le prezintă cu oferta textuală. Sarcina acestei aprecieri revine, în cazul specific analizat, Curții Administrative din Austria.

Curtea de Justiție a Uniunii Europene subliniază în această privință că, în pofida elementelor audiovizuale pe care le conține, o versiune electronică a unui ziar nu trebuie să fie considerată un serviciu audiovizual dacă aceste elemente audiovizuale sunt secundare și servesc doar la completarea ofertei articolelor de presă scrisă.

Cu toate acestea, Curtea de Justiție a Uniunii Europene consideră că un serviciu audiovizual nu trebuie să fie exclus în mod sistematic din domeniul de aplicare al acestei directive pentru simplul motiv că operatorul site-ului vizat este o societate de editare a unui ziar online. O secțiune video care, în cadrul unui site unic, ar îndeplini condițiile pentru a fi calificată drept serviciu mass-media audiovizual la cerere nu pierde această caracteristică pentru simplul motiv că este accesibilă pe site-ul unui ziar sau că este propusă în cadrul acestuia.

În speță, se pare că foarte puține articole de presă au legătură cu secvențele video în cauză. În plus, reiese că cea mai mare parte a acestor înregistrări video sunt accesibile și pot fi consultate independent de consultarea articolelor din versiunea electronică a ziarului. Aceste elemente tind să indice că serviciul în cauză ar putea fi considerat ca având un conținut și o funcție autonome în raport cu cele ale activității jurnalistice a New Media Online, reprezentând astfel un serviciu distinct de celelalte servicii oferite de această societate. O asemenea apreciere este însă de competența Verwaltungsgerichtshof.

Trimiterea preliminară permite instanțelor din statele membre ca, în cadrul unui litigiu cu care sunt sesizate, să adreseze Curții de Justiție a Uniunii Europene întrebări cu privire la interpretarea dreptului Uniunii sau la validitatea unui act al Uniunii. Curtea nu soluționează litigiul național. Instanța națională are obligația de a soluționa cauza conform deciziei Curții. Această decizie este obligatorie, în egală măsură, pentru celelalte instanțe naționale care sunt sesizate cu o problemă similară.




(Adevarul)


Linkul direct catre Petitie

CEREM NATIONALIZAREA TUTUROR RESURSELOR NATURALE ALE ROMANIEI ! - Initiativa Legislativa care are nevoie de 500.000 de semnaturi - Semneaza si tu !

Comentarii:


Adauga Comentariu



Citiți și cele mai căutate articole de pe Fluierul:

Franța: Poliția a folosit grenade cu gaze lacrimogene contra 'vestelor galbene' și manifestanților ecologiști

Viktor Orban: În Ungaria a fost construit statul democrat-creștin

Iohannis, la Craiova: M-am așteptat să găsesc pe undeva o bucată de drum rapid sau autostradă

Conservatorii continuă să conducă în sondajele din Marea Britanie

Dăncilă: Nu suntem un guvern eșuat, suntem un guvern eficient

EFEMERIDE ASTRONOMICE - 22 septembrie

50 de ani de minciuni climatologice progresiste

Tenis: Federer și Nadal au adus Europa în avantaj în Laver Cup

Handbal feminin: SCM Craiova și Măgura Cisnădie, victorioase în deplasare, în Liga Națională

SĂRBĂTORI RELIGIOASE - 22 septembrie

CITATUL ZILEI

Tenis: Christopher O'Connell și Danilo Petrovic, în finala turneului challenger Sibiu Open

Ciclism: Eduard Grosu a încheiat Turul Slovaciei pe locul 20

Yemen: Riadul reacționează cu prudență la propunerea rebelilor houthi de a înceta atacurile

Recep Tayyip Erdogan: Turcia este pregătită să intervină militar la granița cu Siria

Siria: Autoritățile anunță doborârea unei drone înarmate în sudul țării

Tenis: Ana Bogdan și Jaqueline Cristian, în ultimul tur al calificărilor la Tașkent (WTA)

Tenis: Nicholas David Ionel va juca finala turneului ITF de la Târgu Mureș

Lupte: România a încheiat Mondialele din Kazahstan cu o singură medalie

Un cutremur de 5,6 grade pe scara Richter a avut loc sâmbătă în Albania

Tenis: Andreea Mitu, campioană la dublu și calificată în finala de simplu la Arad (ITF)

Ficțiune devenită realitate: Un actor și-a tăiat gâtul în timpul unei piese de teatru, după ce cuțitul din recuzită s-a dovedit a fi real

Hochei: SC Miercurea Ciuc și ACSH Gheorgheni, victorioase în Erste Liga

Egipt: Violențe la Suez în cursul unei manifestații împotriva președintelui Al-Sisi

Urs agresiv într-o localitate din Bistrița-Năsăud: Populația a fost avertizată prin sistemul Ro-Alert

Caz tragic în Prahova: Un bărbat a murit în urma unui incendiu izbucnit de la o țigară uitată aprinsă

Accident teribil în Buzău: Două persoane au murit, iar alte două au fost rănite

Noi detalii despre starea de sănătate a lui Gabi Balint. Ilie Dumitrescu: Mi-a dat mesaj/ Ce i-a scris fostul internațional, după infarctul suferit

Avionul Egyptair prăbuşit: Analiza uneia din cutiile negre arată că s-a pronunţat cuvântul "foc"

Reportaj realizat de istoricul Marius Oprea: Sfinții de pe strada Crizantemelor/ Arheologia crimelor comunismului la Tîrgu Ocna

Ziua Mărțișorului ar putea deveni zi de sărbătoare națională. Proiectul de lege, depus la Senat

Alexandru Cumpănașu, Ramona Bruynseels și Cătălin Ivan își depun duminică la BEC candidaturile pentru alegerile prezidențiale

Incendiu devastator: Un depozit cu 2.000 de tone de cereale a ars în totalitate/ Pompierii intervin pentru stingerea ultimelor focare | FOTO, VIDEO

Detalii despre prinderea evadatului de la Penitenciarul Focșani: Bărbatul a atacat o femeie în propria ei casă și i-a furat banii

Arbori puși la pământ. Garda forestieră a depistat peste 3.000 de copaci tăiați ilegal într-un județ din România

DEEA, concurenta care a făcut sex pe INSULA IUBIRII, vedetă pe un site PORNO FOTO

Încă un candidat eliminat din cursa pentru prezidențiale. Pleșoianu nu a obținut semnăturile suficiente: O să fiu de 100 de ori mai vocal

Arad: Un depozit în care se aflau 2.000 de tone de cereale a ars complet într-un incendiu

Câteva mii de persoane au manifestat la Berna contra introducerii tehnologiei 5G

Adevărul despre vitejia românilor. Ce spuneau străinii de acum 500 de ani despre curajul strămoșilor noștri pe câmpul de luptă

INS: 98,2% dintre salariați lucrează în baza unui contract de muncă pe perioadă nedeterminată

Barcelona a pierdut cu 2-0 meciul cu Granada, din campionatul Spaniei

Gelu Voican Voiculescu, agresat de un vecin în propria locuință. Motivul ar fi fost gălăgia din apartamentul fostului vicepremier

ANPIS: Peste 1,1 miliarde lei, plătite în august 2019 pentru principalele beneficii de asistență socială

Loteria Română: Reporturi de peste 3,4 milioane de euro la Joker și de peste 1,6 milioane de euro la Loto 6/49

Ea este Ivona, fiica lui "Garcea". La 18 ani este bombă SEXY FOTO

A fost aflată identitatea bărbatulului care a ucis o tânără în centrul Timișoarei. Cei doi se cunoșteau

Razie în una dintre cele mai mari piețe din Capitală: ANPC efectueaza acum un control în Piața Obor | FOTO, VIDEO

Vrancea: Deținutul evadat a fost prins; acesta se ascundea la o stână din Poiana Cristea

O nouă retragere din cursa pentru Cotroceni: "Nu vreau să intru în competiție prin fraudă"

Tenis: Japoneza Naomi Osaka a cucerit trofeul la Osaka (WTA)

ROMANIA. Sărbători tradiționale anuale. Urcatul Oilor la Munte, Nedeile, Coborâtul oilor de la Munte

Incident produs în timpul nopții în Drobeta Turnu-Severin: Anvelope tăiate, geamuri și oglinzi distruse la trei mașini

Fotbal: FC Barcelona, înfrângere surprinzătoare pe terenul celor de la Granada, în La Liga

O mică victorie a activiștilor: Aproape 90 de mari companii ale lumii se angajează să-și reducă emisiile de gaze cu efect de seră

Partidul Laburist ar rezolva Brexitul în șase luni (proiect de declarație)

Palatul Parlamentului, evaluat de Guvern: Cât valorează cea mai mare clădire administrativă din lume

Eurovision 2019: Islanda, amendată pentru afișarea de eșarfe în culorile palestiniene

Fotbal - Liga I: Astra Giurgiu - Dinamo 3-2

Prințul Andrew, acuzat din nou de abuzuri sexuale, în complicitate cu miliardarul Jeffrey Epstein


Pag.1 Pag.2 Pag.3 Pag.4 Pag.5 Pag.6

Nr. de articole la aceasta sectiune: 325, afisate in 6 pagini.



ieri 04:57 CITATUL ZILEI