11:59
Comentarii Adauga Comentariu

Scrisoarea unui irlandez către un comisar european: "România este țara ultimei civilizații rurale autentice a Europei. Aici are loc un cataclism. Cel mai recent vizitator este Uniunea Europeană. Cel imediat înainte era Uniunea Sovietică"

Irlandezul Peter Hurley, implicat în numeroase proiecte de promovare a satelor românești, a trimis o scrisoare deschisă comisarului european pentru agricultură, Phil Hogan. În document, Hurley îi cere oficialului să sprijine acei mici producători români, cei care nu sunt suficient de bine susținuți de statul român, amintindu-i că România este "ultima civilizație rurală autentică a Europei".

Peter Hurley a trimis o scrisoare deschisă comisarului european pentru agricultură, Phil Hogan. Scrisoarea a postat-o pe Facebook, dar a trimis-o și pe mail comisarului.

"Trebuie ajutați mai mult acei mici producători care sunt și cei mai numeroși, și cei mai săraci, și în cea mai dezavantajată poziție. Actualul Planul Național de Dezvoltare Rurală (PNDR) are niște acțiuni pentru ei, dar acestea nu sunt suficiente. Actualul PNDR ar trebui să îi ajute și pe acei mici producători care nu s-au asociat, ar trebui să le creeze condiții pentru asociere. Și 8 miliarde de euro nu sunt destui pentru a-i ajuta pe fermierii mari, dar nici pe micii întreprinzători. Banii sunt prea puțini", spune Peter Hurley, pentru "Adevărul".

În opinia sa, o mână de ajutor ar putea fi găsirea unor mijloace pentru ca acești mici producători să-și poată vinde produsele lor și o soluție eficientă ar fi ca ei să se asocieze și să formeze cooperative. "Asta ar ajuta mai mult la comercializarea produselor lor și ar aduce bani în comunitățile sărace", adaugă Hurley.

Românul prin adopție îi cere, în scrisoare, comisarului european, să facă o evaluare în România și să verifice în ce măsură, practic, Planul Național de Dezvoltare Rurală chiar îi ajută pe acești mici producători și să găsească soluții pentru ca aceștia să facă față cu brio pe piața economică a țării.

Irlandezul a ajuns în România în urmă cu mai bine de 20 de ani, când avea 26 de ani. A lucrat 15 ani ca și consultant în marketing pentru stat și pentru firme private, iar de ceva vreme este freelancer și președintele Asociației Interculturale de Tradiții. În această din urmă calitate, Peter Hurley a investit până acum zeci de mii de euro în organizarea celor cinci ediții ale Festivalului Intercultural de Tradiție Maramureșeană "Drumul Lung spre Cimitirul Vesel". 

Conținutul integral al scrisorii, mai jos:

"Scrisoare deschisă către Comisarul European pentru Agricultură și Dezvoltare Rurală
17 martie 2015 la 18:05

Comisare,

Numele meu este Peter Hurley. Sunt din Irlanda. Trăiesc în România de peste 20 de ani. În ultimii sase ani am fost implicat în proiecte civice de promovare a României rurale, pentru care în 2011 am fost decorat cu Ordinul National pentru Merit. În 2012, am fost director de promovare în cadrul Unitătii de Sprijin a Retelei Nationale de Dezvoltare Rurală, fiind responsabil cu încurajarea cooperativelor agricole, turism rural si produse traditionale.
 
Stiu că multi ar dori să vă vorbească astăzi. De aceea, am condensat punctul meu de vedere la câteva minute si as dori să vă cer permisiunea să vi-l împărtăsesc.
************
Pentru a răspunde la întrebarea referitoare la rolul PNDR în lupta împotriva sărăciei din mediul rural - răspunsul este suficient de clar. Ca si în cazul versiunii consultative a Ghidului Solicitantului pentru Măsura 4.1 – "Investitii in exploatatii agricole", resursele concentrate pe exploatatii mai mari de 8.000 unităti exclud marea majoritate a gospodăriilor agricole. Este dificil a vedea planul ca având impact semnificativ asupra sărăciei.
 
************              
În decembrie 2008, am cinat cu un membru al Comisiei Parlamentare pentru Agricultură din Camera Deputatilor care mi-a spus: "În România sunt 120.000 de fermieri. Acestia reprezintă interesul nostru. Cele 4 milioane de gospodării tărănesti nu sunt problema noastră. Dacă doriti să vorbiti despre ele, luati legătura cu Ministerul Muncii si Protectiei Sociale.      
 
************
Totusi nu este firesc să lăsăm responsabilitatea exclusiv în sarcina administratiei românesti. Cred că trebuie să cercetăm mai profund.
 
Solutia costă bani, cred ca mult peste cele 9,5 miliarde de euro stabilite pentru Pilonul 2 în Programul National de Dezvoltare Rurală al României pentru perioada 2014-2020.
 
În anii 1920, clasa tărănească de României era una dintre cele mai bogate din Europa. Am auzit că îsi trimitea copiii la scoală în Franta. In 1930 în România erau 7.500 de cooperative cu 1,5 milioane de actionari, în timp ce populatia totală a tării era de 10 milioane de persoane.
 
Această cultură înfloritoare a primit trei lovituri de gratie: 1949 - 1990 – 2007
 
Comunistii au considerat clasa tărănească cel mai mare dusman al lor. I-au numit pe tărani "micii capitalisti". Cu ani în urmă, l-am întrebat pe un "capitalist mic" de 80 de ani: "Cum a fost când a venit colectivizarea?"
 
"Într-o zi, au venit în curtea mea si au luat totul. Au luat calul, vacile, toate animalele. Căruta, plugul, toate instrumentele noastre mari si mici. Au luat toate semintele si tot din magazie. Au luat chiar si mica râsnită pe care o foloseam pentru măcinarea porumbului. Au dus totul la ferma colectivă. Si din acea zi, dacă nu doream să murim de foame, a trebuit să lucrăm pentru ei."
 
"Si cum a fost în 1990, când ti-ai recăpătat terenurilor?"
"În 1990?", a spus el. "Mi-au dat înapoi terenul! Dar nu mi-au dat nici un instrument pentru a-l lucra.  A trebuit să încep iarasi de la zero. Numai că de data aceasta eram cu 45 de ani mai în vârstă si nu mai eram tânăr."
 
Am auzit despre colectivizarea fortată începută în 1949. Se vorbeste doar foarte putin despre de-colectivizarea fortată din 1990 si efectul său devastator asupra unei populatii rurale deja sărăcite. Milioane de săteni au fost catapultati înapoi la Epoca Fierului, luptând pentru existentă pe 3 sau 4 parcele de teren, situate la kilometri distanta, muncă istovitoare, fără umbră, câteva unelte manuale, poate un cal si o carută folosite în comun.
(M-am întrebat întotdeauna, unde au fost în ultimii 25 de ani organizatiile umbrelă, responsabile pentru promovarea spiritului de cooperare al Europei? De ce au abandonat acestea micii producători din România?)
 
Si odată cu intrarea în UE în 2007, micii producători au fost pur si simplu distrusi. Au fost spulberati de complexul agro-industrial, care se întinde de la Portugalia până în Grecia. Cartofii sunt culesi în Germania (probabil de români), spălati în Italia si transportati în România. De la producător la consumator este un circuit închis. Acest complex a demarat acum 50 de ani, tot timpul subventionat de UE din toate punctele de vedere imaginabile: educational, ideologic, financiar, tehnologic, logistic, comercial.
 
Micul producător român nu este doar dezavantajat. A fost scos definitiv din modul său de trai fiind fortat să-si părăsească tara natală. A devenit un refugiat economic. Ceea ce au început comunistii, UE reuseste să finalizeze. Si poate mai presus de toate, ca urmare a acestei dizlocări, între 200.000  si 300.000 de copii români cresc fără unul sau ambii părinti pentru o parte sau întreaga lor copilărie.
 
Vă puteti imagina, Comisare, protestele publice dacă jumătate dintre elevii din clasele primare din Irlanda ar fi lipsiti de unul sau ambii părinti pentru întreaga lor perioadă de educatie ca urmare a participării la Uniunea Europeana? Si e doar o dimensiune a dificultătilor sociale suportate de către copii români astăzi. 
 
Uniunea Europeană asistă - în spatiul rural românesc – la cea mai mare nedreptate socială din istoria sa. Este echivalentul în secolului 21 al "La dracu sau la Connacht!" (zona cea mai săracă a vestului Irlandei).
 
România este ultima civilizatie rurală autentică a Europei. Este o mostenire agricolă a cărei unicitate nu o vom mai revedea. Si totusi strategiile noastre nu par să fi avansat fată de politica de "laisssez-faire" din secolul al XIX-lea.
 
Piată deschisă produce avantaje pentru unii oameni în detrimentul altora. Acesti altii, din cauza pozitiei, educatiei lor, istoriei lor poate, se trezesc exclusi de la beneficiile pietei comune. Ei ar trebui să primească sprijin. 
 
Aceasta nu este o idee nouă. Aristotel a vorbit despre justitie: oamenii inegali (diferiti) trebuie tratati inegal.
 
Dacă aceasta nu se potriveste situatiei săteanului român....
 
Acum pot auzi în acelasi timp si întrebarea contribuabilului european: de ce ar trebui să ne pese?
 
Eu cred ca putem identifica o multime de motive sociale si economice foarte solide pentru care ar trebui să ne pese tuturor de acestă problemă.
 
Dar care este cea mai importantă cauză pentru mine după 21 de ani de când sunt aici?
 
Acesti fermieri si strămosii lor au tinut prima linie a Europei de sute de ani. Si nu sunt doar români. Există 400.000 de mici fermieri maghiari aici. Si până în 1991 au existat si o jumătate de milion de săteni germani.  Împreună au tinut sus drapelul astfel încât toti ceilalalti europenii să poată prospera si dormi bine. Ei au fost pacificatorii neplătiti si tăcuti ai Europei, timp de mai multe generatii. Zona tampon. Pentru a păstra pacea, de multe ori au trebuit să meargă la război. Si niciodată nu s-au eschivat de la responsabilitătile lor. Au plătit timp de 45 de ani, pretul fără milă sub comunism, abandonati de vest si având unghiile smulse în timpul programelor de reeducare. Si ce primesc în schimb? Locuri de muncă de livrare pizza în Scunthorpe si documentare pe Channel 4 numite "The Romanians are coming! (Vin românii)".
 
Are loc un cataclism în România, Comisare, iar epicentrul său se afla la sat.
 
După ce am trăit timp de 21 ani aici pot confirma multe lucruri. Unul dintre ele este că irlandezii si românii sunt exact la fel. Singura diferentă este aceea că Irlanda este o insulă. În 800 de ani am avut doar un singur vizitator. Românii mereu la mijloc, literalmente, au avut un alt vizitator în fiecare generatie.
 
Cel mai recent vizitator este Uniunea Europeană.
 
Cel imediat înainte era Uniunea Sovietică.
 
Si adevărul dureros este că toti acesti vizitatorii iau mult mai mult decât aduc.
 
Povestirea mea finală este referitoare la bancherul pe care l-am întâlnit în 1997, când au început să intre pe piata româneasca:
 
"Exista 6 milioane de case si apartamente în România. Iar toate proprietătile sunt 100%, fără a fi ipotecate. Nicăieri altundeva nu există asa ceva. Aceasta reprezinta un "stoc de locuinte" în valoare de 300 miliarde de euro pe care noi le vom transforma în datorii, care să producă profit."
 
De 15 ani, cel mai mare import în România a fost euro.
 
Comisare, România este o tară fascinantă si complexă. Într-un mod ciudat, destinul său pare a fi testarea fermitătii si verticalitătii tuturor celor care se nasc sau se aventurează pe aici, indiferent că sunt oameni sau imperii. În cazul în care mesajul nostru este "Bine ati venit la UE, lăsati demnitatea la usă!", e greu de crezut că acesta nu va avea un efect de bumerang.
 
Fac apel la dvs pentru ca trebuie să existe un mecanism pe care să il puteti declansa, care ar precipita o evaluare independentă a ceea ce eu numesc "nedreptatea din mediul rural al Romaniei" (Rural Romania’s Raw Deal), o evaluare care ar putea permite Comisiei să si asume responsabilitătile reale în România, pentru securitatea pe termen lung a tuturor cetătenilor UE. Românii nu sunt doar o piată. Sunt cei care mentin pacea. Nu pare sa existe nici o limită pentru ceea ce cheltuim pe arme si protectie bancară. Deci, o data am putea, vă rog, să punem un pret pe pace?
Am cu mine o fotocopie a unei cărti rare. A fost scrisă în 1921 de către un alt irlandez, trimis aici de Horace Plunkett. Se numeste "Miscarea cooperatistă din Iugoslavia si România - lectii pentru reconstructia postbelică". 

Cândva micii producători ai României au fost un model pentru Irlanda în perioada de tranzitie. Nu există nici un moment mai prielnic decât acum pentru a dărui ceva în schimb".

 

(preluare Adevarul.ro)

(Fluierul)


Linkul direct catre Petitie

CEREM NATIONALIZAREA TUTUROR RESURSELOR NATURALE ALE ROMANIEI ! - Initiativa Legislativa care are nevoie de 500.000 de semnaturi - Semneaza si tu !

Comentarii:


Adauga Comentariu



Citiți și cele mai căutate articole de pe Fluierul:

Românii sunt ținuți ÎN MOD INTENȚIONAT cu Salarii de Mizerie pentru a fi o forță de muncă ieftină pentru MULTINAȚIONALELE STRĂINE. Salarii de MIZERIE de 300-450 de euro în toate regiunile țării.

Peste 100.000 de persoane au murit în SUA din cauza noului coronavirus. Mai mulți americani au murit de Covid-19 decât în patru războaie

În perioada martie-mai, Spania a avut cu 43.000 de decese mai mult decât într-un an obișnuit

FT: Merck testează un medicament anti-Covid-19 care să cauzeze o mutație pentru distrugerea virusului

DREPTUL ORICĂRUI COPIL DE AVEA O MAMĂ ȘI UN TATĂ ESTE INALIENABIL: Rețeaua Progresistă a început să urle isteric în presa lor şi pe internet şi să-i acuze de "homofobie" pe cei care afirmă că "căsătoria este uniunea dintre un bărbat şi o femeie"

Comisia Europeană suplimentează la nivelul de 40 de miliarde de euro bugetul pentru tranziția ecologică

Bunica unei fetiţe care a decedat la "Marie Curie": "Fetița nu a mâncat niciodată brânză de la Brădet"

Coronavirus: Peste 100.000 de morți în SUA

O adolescentă de 17 ani, GOALĂ la prima experienţă la SOLAR. Un angajat a FILMAT TOT cu mobilul

Misiune amânată pentru capsula Crew-Dragon

ISTORICUL SIGLEI GOOGLE: Motorul de căutare şi-a schimbat designul

Libia: "Profundă preocupare" a Națiunilor Unite care îndeamnă la respectarea embargoului asupra armelor

Stop vânătorii sportive in Romania a strainilor, a noilor imbogatiti, a lui Isarescu, Kelemen si Iordache si a parlamentarilor ! DE CE TREBUIE SCHIMBATA URGENT LEGEA VÂNĂTORII ÎN VARIANTA ACTUALA.

Nesimțirea Criminală a Bilderbergul Macron de a deschide școlile. Franța, 70 de școli s-au închis pentru cazuri de covid-19 la doar o săptămână după ce copiii s-au întors la clasă

Daniela Crudu, sex la Burlăciţa. Ce decizie au luat şefii show-ului după apariţia IMAGINILOR XXX

Fitch: Politica fiscala prociclica a Romaniei si majorarile salariale rapide din 2017 sporesc riscul de supraincalzire

SUA: Congresul adoptă o lege pentru sancționarea responsabililor chinezi implicați în încălcarea drepturilor minorității uigure

CORONAVIRUS. România înregistrează un noul val în creștere a numărului de infecții. Care sunt Vârfurile epidemiei pe fiecare județ?

Ludovic Orban și Angela Merkel au dezbătut telefonic subiectul lucrătorilor sezonieri români. Cum a decurs discuția

Roxana Nemeş, protagonista unui film XXX: "Eu sunt acolo. Toată lumea face asta"

După ce un om Vaccinat antigripal a Murit de gripă....progresiștii soroșiști de la USR anunță din nou că vor susține vaccinarea obligatorie făcută cu Forța

Eminescu despre Basarabia: "Astăzi e dar timpul ca să întărim în români, credința în trăinicia poporului român. Rusia voiește să ia Basarabia cu orice preț: noi nu primim nici un preț. Primind un preț, am vinde și noi nu vindem nimic!"

Videoconferință a coaliției anti-Stat Islamic, la 4 iunie

GROAZNIC. Der Spiegel anunță "Român MORT DE CORONAVIRUS la cules sparanghel în Baden-Württemberg" . Werner și Lodovic cei care au făcut acordul cu Merkel pentru trimiterea de români în una din cele mai infectate zone din lume trebuie să plătească

Este masturbarea un păcat?

Oare câți oameni mai trebuie să fie jupuiți de vii de urși până când slugile progresiștilor din Guvern să ia măsuri? Prahova: Un vârstnic a ajuns la spital cu răni multiple, după ce a fost atacat de un urs

JäGERCHOR. Prima măsură de RELAXARE: "Să vină nemții și austriecii să ne ucidă animalele". GuWernerul și LODOVIC LIBER la Vânătoare după 15 mai. Cadru Universitar Veterinar de la Cluj: "majoritatea vânătorilor sunt austrieci și germani. Mai vin și cehi"

VIDEO Ultimele 2 zile de negocieri in firme, pe transferul contributiilor. Patroni IMM: In 30% din firme, salariile angajatilor ar putea scadea. Jumatate dintre microintreprinderi dau faliment, daca iau amenzile de maximum 10.000 RON

MAE: În accidentul produs lângă Medemblik au fost implicați 9 români; doi au decedat

Lansarea Crew Dragon, prima navă cu astronauți, a fost amânată de Space X, din cauza vremii. Următoarea încercare va fi sâmbătă

Ne facem de râsul lumii. La Tulcea soțiile şi amantele au ajuns să se înjunghie în magazine. Atac şocant într-un magazin. O soţie geloasă a înjunghiat-o pe vânzătoare, care era amanta soţului VIDEO

Suferi de sindromul canalului carpian sau sciatica? Electromiografia poate ajuta la diagnosticare. Patricia Toboc, medic specialist neurolog, discuta online cu cititorii despre electromiografie, miercuri, ora 11:00

Kovesi a fost un elev slab care a terminat facultatea de drept cu media 6,41. Drept răsplată a fost propagată în cele mai înalte funcții din Justiție. Astăzi CCR a prins-o că din înalta funcție de Procuror General, Kovesi a încălcat Constituția.

UITE CINE DANSEAZĂ! Accidente vestimentare surprinse de-a lungul show-ului Dansez pentru tine. FOTOGRAFII NECENZURATE

ȘTIINȚĂ. Autofagia celulelor descifrată. Modul în care celulele decid modul în care doresc să își recicleze conținutul

"Pleacă oile la munte" - la fluier...și în varianta originală

Cele șapte județe care au sub 100 de cazuri de COVID-19

Luju.ro: "Planul Minerva si Protocolul infractional SRI - PICCJ "

BOMBĂ. Încă o ploieşteancă prinsă live la VIDEOCHAT. E din familie bună şi are amant un interlop FOTO

Tenis: Dominic Thiem a debutat cu o victorie la Generali Austrian Pro Series 2020

Alexia Eram, poză incendiară scăpată pe internet. Unde petrece fiica Andreei Esca de Crăciun FOTO

FRANȚA. RELAXARE. 498 DE MORȚI într-o singură zi. Copiii s-au întors voioși la școală pe 11 Mai, iar oamenii la muncă la firmele multinaționale unde există cel mai mare risc de infecție

Atac concertat al găştii cominterniste şi postcominerniste împotriva actualei conduceri a PSD. Adrian Năstase: Atacurile împotriva PSD sunt determinate de evidentele carențe profesionale ale unora din cei nsărcinați să conducă ministere și agenții

"SOLUȚIA" LUI SOROS LA CRIZA COVID. Soros vrea ca țările UE să elibereze Titluri de Stat Perpetue pentru ca popoarele UE să plătească VEȘNIC, 5 miliarde de euro dobândă în FIECARE an. Asta l-a dus mintea de speculant pe SOROS.

SCENE DE SEX la "Mireasă pentru fiul meu"? Ce au văzut telespectatorii, la TV, a creat isterie | VIDEO

Un satelit european a detectat o pată de petrol ce ar putea proveni de la avionul EgyptAir prăbușit (ESA)

Totul despre misiunea DEMO-2, realizată de NASA și de compania miliardarului Elon Musk, SpaceX

Actriţa Livia Taloi: "De Crăciun, mănânc salată cu miros de sarmale"

Bilanțul epidemic a ajuns la 33.072 de morți în Italia / În total, 231.139 de cazuri de coronavirus

Radu Gyr - Vin colindatorii "Am murit degeaba, ce-aţi făcut din ţară, Tot în frig şi-n foame, tot cu mâini întinse, Pe la porţi străine ce ne stau închise" - VIDEO

Baschet: Președintele Donald Trump l-a decorat pe Bob Cousy (91 ani), legendă a NBA

HOROSCOP 28 MAI 2020. Zodiile care se vor lăsa ghidate de intuiție. Astrele favorizează azi comunicarea cu cei dragi

O femeie din Galați, acuzată pe nedrept de furt, a fost amendată și plasată în carantină

EI SUNT BOGAȚII. Vasilescu: "Bogații ar putea să cumpere Cumințenia Pământului; un om de afaceri a finanțat Războiul de Independență al României". PENIBILUL CELOR DE LA BNR NU SE MAI OPREȘTE

ELVEȚIA NU MAI VREA ÎN UE. S-au prins şi elvețienii că Uniunea Europeană nu e decât o porcărie globalist-progresistă care are ca scop final desființarea Statelor Naționale

INCEST. Mama şi fiul, îndrăgostiţi după ce s-au cunoscut pentru prima oară. "Este dragostea vieţii mele şi nu vreau să..."

Un urs a devenit vedetă după ce a dansat în fața camerelor de filmat. Privește ce mișcări te învață uriașul

Deputatul Liviu Pleşoianu îi demască pe trădătorii de țară care pun la cale în aceste zile Legea Offshore-ului o lege prin care suntem jefuiți de resursele Noastre naturale.

BOMBA-SEXY Florentina Raiciu, păcălită pe internet: Blonda a făcut un show erotic pe Skype fără bani VIDEO

Noul Coronavirus are o mortalitate de 21 de ori mai mare decât Gripa Sezonieră. Securistoizii de Servicii continuă să vă dezinformeze că e mai puțin periculos decât gripa.


Pag.1 Pag.2 Pag.3

Nr. de articole la aceasta sectiune: 128, afisate in 3 pagini.



ieri 05:23 CITATUL ZILEI