18:38
Comentarii Adauga Comentariu

După ce a ieșit din comă, o chinezoaică de 94 de ani poate vorbi doar în engleză

Internată în spital în urma unui accident vascular cerebral, o bătrână din China s-a trezit după două săptămâni în care a fost inconștientă că nu mai poate vorbi decât în limba engleză, o limbă pe care nu a mai folosit-o de peste 30 de ani.


Jieyu Liu, o femeie în vârstă de 94 de ani din China, și-a revenit dintr-o comă de două săptămâni fără a mai putea vorbi în limba maternă. Medicii au rămas muți de uimire când au auzit primele cuvinte ale pacientei în limba engleză. Nedumerită, femeia întreba într-o engleză perfectă unde se află și ce se întâmplă. Rudele bătrânei au spus că aceasta fusese în trecut profesoară de limba engleză, dar că nu a mai utilizat această limbă de la pensionare, ceea ce înseamnă mai bine de trei decenii, notează Daily Mirror.

Liu Jieyu a fost adusă la spitalul din Changsha din provincia Hunan, după ce suferise un tip de accident vascular cerebral, numit și atac ischemic tranzitor, provocat de o întrerupere sau diminuare a fluxului de sânge în creier. Fenomenul determină o scădere semnificativă a aportului de oxigen către celulele cerebrale, care, astfel, pot fi grav afectate.

S-a activat o altă zonă a creierului

"Presupunem că regiunea răspunzătoare de capacitatea sa de a vorbi chineza a fost deteriorată. Având în vedere că celulele creierului se pot regenera într-o anumită măsură, sperăm să vedem o oarecare ameliorare. Ne așteptăm că în urma unui proces de reabilitare adaptat și cu odihnă, pacienta să recupereze capacitaea de a vorbi în chineză", a afirmat dr. Hou Tao, mdicul care se ocup de acest caz inedit, despre care spune că este unic în cariera sa.

Specialiștii spun că atunci când o persoană vorbește limba lui maternă se activează o anumită zonă a creirului, diferită de cea activată atunci când vorbște o limbă străină. În acest caz, este posibil ca zona responsabilă de comunicare în limba maternă să fi fost afectată și atunci zona răspunzătoare de folosirea limbii străine să fi preluat controlul. 

Acest fenomen este posibil, datorită așa-numitei plasticități a creierului. Cu alte cuvinte, atunci când apare nevoia de a vorbi iar țesuturile care permit exprimarea în limba maternă sunt afectate, creierul redirecționează comanda la o regiune capabilă să execute ordinul, cea care se ocupă de exprimarea într-o altă limbă.

Această situație poate apărea chiar și atunci când un om cuonoaște superficial o altă limbă. Un exemplu în acest sens a fost înregistrat în 1937. Era vorba de un copil de 8 ani care își revenise din coma survenită în umra unei lovituri violente la cap și care era incapabil să răspundă la întrebările medicilor în limba lui maternă, germana. El înțelegea perfect ce i se spunea, dar nu putea articula nicio silabă. În schimb, băiatul a recurs la cele câteva cuvinte pe care le cunoștea în limba română pentru a comunica.




(Adevarul)


Linkul direct catre Petitie

CEREM NATIONALIZAREA TUTUROR RESURSELOR NATURALE ALE ROMANIEI ! - Initiativa Legislativa care are nevoie de 500.000 de semnaturi - Semneaza si tu !

Comentarii:


Adauga Comentariu



Citiți și cele mai căutate articole de pe Fluierul:

Filmul porno pentru care o elevă din Iași a plătit 150 de lei. Tânăra a regretat că s-a lăsat filmată în ipostaze indecente

VIDEO. Uitați-vă la progresista Merkel cum tremură necontrolat ca să înțelegeți cine sunt BOLNAVII care ne conduc destinele pe acest continent. Explicația lui Merkel? "Deshidratare". Tremuriciul incontrolabil "i-a trecut cu 3 pahare de apă" a spus Merkel

Utile: Fructe care nu îngrașă; Cum să nu iei țeapă când cumperi o mașină second-hand; Cât alcool, tutun și bani lichizi puteți avea la trecerea dintr-o țară a UE în alta. Ce se întâmplă când depășiți limitele impuse

EURO U21 2019 | Germania s-a calificat în semifinalele turneului final

CE Under 21: Echipa probabilă a Franței pentru meciul împotriva României

Faze tari: El e cel mai vârstnic bucureștean; Cum au făcut niște studenți combustibil doar din aer și lumina soarelui; Antonia, primul ''funcționar public virtual'' din România, trece în etapa de hologramă

Financial Times: Ce opțiuni are Administrația SUA în conflictul cu Iranul

Iată cum se vinde țara. Portul Constanța promis de Cioloș Olandezilor în schimbul aderării la Schengen. Deutsche Welle: "Premierul Cioloș propune Olandei o bună afacere în domeniul transporturilor"

Simona Halep are așteptări mari pentru sezonul de iarbă: Sunt foarte entuziasmată/ Când debutează fostul lider mondial la Eastbourne

România U21 la EURO 2019 | "Acum că l-am auzit pe Mister, regret". Florinel Coman și-a recunoscut greșeala făcută în partida cu Anglia. Ce i-a transmis lui Mirel Rădoi: "N-am conștientizat!"

Germania: Pierderea scrutinului în Istanbul, începutul sfârșitului lui Erdogan (presă)

Argentina s-a calificat în sferturile de finală la Copa America

Cu ce bani plănuiește Guvernul să plătească creșterile de pensii din septembrie: vânzarea licențelor 5G, dividende și taxa pe bănci

Procurorul general Bogdan Licu, despre cazul fetiței din Mehedinți: La Secția de anchetă a fost constituit dosar penal/ Minora nu părăsește țara până când nu va fi în siguranță

Actele de violență de extremă dreapta, în creștere substanțială în Germania

​OFICIAL: Ashleigh Barty, noul lider al ierarhiei; Simona Halep a urcat pe 7

Semnalul revenirii! Așteptări mari pentru Simona Halep în sezonul de iarbă: "Sunt foarte entuziasmată să văd cum va fi!". Când debutează la Eastbourne

Iranul anunță că decizia de a-și restrânge angajamentul față de acordul nuclear este ireversibilă

Mallorca a promovat în prima ligă din Spania

Componenta economică a planului de pace pentru Orientul Mijlociu propus de SUA, primită cu scepticism

Luni este dezbătută Legea Pensiilor în Camera Deputaților

"Sânziene - ie, floare și lumină" - tradiții și obiceiuri, la Muzeul Satului

Consiliului Superior al Magistraturii ar putea pronunța decizia în cazul uneia dintre acțiunile disciplinare ale IJ împotriva lui Kovesi

Bancul zilei: Pentru nostalgici

România U21 la EURO 2019 | Detaliul care a făcut diferența în Grupa C: "Dacă facem o comparație cu echipa din anii precedenți, s-a schimbat acest lucru"

Aproximativ un sfert de milion de cehi au ieșit în stradă la Praga, cerând demisia premierului Babis

Trafic feroviar cu transbordare auto pe tronsonul Dr. Tr. Severin-Strehaia, după ce linia a fost acoperită de ape

Pew Research Center: "Populația lumii aproape se va opri din creștere în 2100". Vom avea o lume de Africani și de Asiatici. Populația Africii va exploda și va ajunge la 4.3 miliarde de la 220 milioane cât avea în 1950. Asiatici vor ajunge la 4.7 miliarde

Maia Sandu, invitată la București. Ce am putea oferi concret?

Regina bârnei e acum și regina șoselelor! Cătălina Ponor a atras toate privirile + mesajul campioanei olimpice pentru Larisa Iordache și naționala U21 FOTO

Codrin Ștefănescu, surprins de "lipsa de caracter a unor colegi" din PSD: O să vorbesc la Congres despre lucrul ăsta

Noul clasament WTA. Simona Halep a urcat o poziție față de săptămâna trecută/ Monica Niculescu, salt impresionant de 29 de poziții

Lady Gaga și Bradley Cooper continuă să alimenteze zvonurile despre o posibilă relație. Cei doi ar putea cânta împreună la festivalul Glastonbury

CUTREMUR de 7,5 grade produs în Indonezia, resimțit în Australia/ Mai multe clădiri din orașul Darwin au fost evacuate

Subiectele zilei: Orașul în care apa se primește doar pe cartelă, prin tragere la sorți; Falimentul afacerilor pe bani publici; Criza citostaticelor. De ce dispar medicamentele

Harghita: O casă distrusă și 25 avariate de o viitură, în satul Valea Rece; zeci de curți inundate și la Sândominic

Pompeo declară că SUA este pregătită să reia negocierile cu Coreea de Nord

Georgia: Noi proteste la Tbilisi împotriva puterii și a Rusiei

Alegeri prezidențiale în Mauritania: Candidatul puterii ales cu 52% din voturi

Copa America 2019 | Argentina, calificare dramatică în sferturile de finală! VIDEO | Lautaro Martinez și Aguero au adus prima victorie la turneul final pentru "Pume"

MINCIUNA DE LA NOTRE DAME. Internauții Francezi au demontat printr-un simplu experiment MINCIUNA autorităților franceze cu focul "accidental". Lemnul de stejar NU arde în Vâlvătăi...chiar supus la o flacără accidentală relativ mare

Vânzarea Țării continuă....Britanicii încep exploatarea la mina de unde rușii ne-au luat cel mai bogat zăcământ de uraniu

Ianis Hagi, tot mai aproape de La Liga! Marca a anunțat echipa interesată de internaționalul român. Contra l-a sfătuit să accepta oferta

Kovesi scapă de o acțiune disciplinară - decizia a procurorilor din Consiliul Superior al Magistraturii

Iranul, despre planul SUA pentru pace în Orientul Mijlociu: "O rușine. Este condamnat la eșec"

Licu: Procurori și polițiști sunt la Craiova pentru verificări în dosarul deschis după preluarea minorei Sorina

Avertismentul Iranului, după doborârea dronei americane: Reprezintă un "răspuns ferm" care se poate repeta

Tenis: Trofeele lui Boris Becker, scoase la licitație pentru ștergerea datoriile

Stirile ProTV: Locuitorii unui cartier disperați de manelele ascultate la boxe de un grup de romi VIDEO

Cazul fetiței de 8 ani luate de acasă cu mascații. procurorul general: Copilul nu va părăsi țara până când nu mă asigur că îi va fi respectată integritatea fizică, cât și, mai ales, cea psihică

Dunărea Brăila s-a întărit puternic la linia de 9 metri! Echipa lui Aurelian Roșca a transferat al treilea inter în această perioadă

OFICIAL | Simona Halep a urcat în clasamentul WTA. Mihaela Buzărnescu, aproape de ieșirea din top 50. Salt impresionant pentru Monica Niculescu

România U21 la EURO 2019 | Mirel Rădoi a anunțat una dintre schimbările din "primul 11" pentru meciul cu Franța! Selecționerul mută în atac: cine iese din teren

Judith Krantz, autoarea unor bestselleruri erotice, a murit la 91 de ani

Plenul CSM, amânat din nou din lipsă de cvorum. Lia Savonea: Nu se ține cauza absenței colegilor

Sălaj: Buget de trei milioane de lei pentru Handbal Club Zalău

Comisia Tehnică și Consiliul de Administrație au spus "NU", președintele Dedu vrea reprezentativa U20 în Liga Națională. Ce promisiune au cluburile dacă acceptă să lase jucătoare la lot timp de un an

Business report: CNAS angajează IT-iști, pe perioadă determinată; Luna iulie vine cu prețuri mai mari pe litoral; În ce țări să te muți ca să trăiești bine. România, la mijlocul clasamentului

Parlament: Reprezentanți ai AEP, MAI și MAE, printre invitații la ședința Comisiei privind votul în diaspora

Urmările codului ROȘU de fenomene meteo periculoase: Grindină de mărimea unui ou, într-o localitate din Timiș | FOTO, VIDEO


Pag.1 Pag.2 Pag.3 Pag.4 Pag.5 Pag.6 Pag.7
Pag.8 Pag.9 Pag.10 Pag.11 Pag.12 Pag.13 Pag.14 Pag.15
Pag.16

Nr. de articole la aceasta sectiune: 941, afisate in 16 pagini.



ieri 05:07 CITATUL ZILEI