23:59
Comentarii Adauga Comentariu

UE a doua URSS. Se elimia cuvintele el şi ea bărbat şi femeie din limbajul oficial al UE



UE se mută pentru a exclude fraze precum "bărbat", "forța de muncă" și "bărbătesc" în favoarea "nonsens" termenilor neutri din punct de vedere al genului, în conformitate cu noile linii directoare PC pentru traducători

Personalul din Bruxelles a spus să reducă referințele la "femei sau bărbați" într-o nouă carte de norme "de gen"

Noi orientări stabilite în limba neutră a limbii de gen în Parlamentul European Documentul sugerează înlocuirea cuvintelor precum "domnul președintele" cu "președinte"

Susține, de asemenea, evitarea pronumelor specifice sexului, cum ar fi "el" sau "ea" Uniunea Europeană și-a mutat pentru a suprima expresiile de zi cu zi , cum ar fi „forță de muncă“ și „bărbătesc“ și să le înlocuiască cu termeni neutri gen.

Personalului din Strasbourg i s-a spus să reducă referințele la "femei sau bărbați" într-o nouă carte de reglementare numită Limba neutră a genului în Parlamentul European.

Noile orientări vizează translatorii din UE însărcinați cu transformarea documentelor între diferitele limbi vorbite și scrise de cele 28 de state membre.

Documentul online sugerează înlocuirea termenilor precum "domnul președinte" cu "președinte" și "domnul polițist" sau "polițist" prin înlocuirea lui cu "ofițerul de poliție".

Noile linii directoare (prezentate) sunt destinate traducătorilor din UE însărcinați cu transformarea documentelor între limbile vorbite și scrise de cele 28 de state membre

De asemenea, recomandă evitarea cuvântului "stewardesă" şi folosirea expresiei "însoțitorul de zbor" precum și a "manager-ului" care să fie utilizat în locul "domnului director" sau a "directorului".

"Omenirea" ar trebui să înlocuiască "omenirea" și "om" ar trebui să fie înlocuită cu "sintetic" sau "artificial", adaugă acesta.

Liderii UE presează presiunea asupra lui Cartea merge până la a sugera evitarea pronumelor specifice sexului, cum ar fi "el" sau "ea", adăugând că uneori poate fi necesară o "reformulare completă".

Acesta afirmă: "Limba neutră din punctul de vedere al genului sau a genului este mai mult decât o chestiune de corectitudine politică.

Cuvintele scoase din afara legii și alternativele lor din UE omenire Omul-a făcut Stewardesă Director Pompier Laic Preşedinte purtător de cuvânt umanitate Artificial Însoțitoare de zbor Principal Pompier layperson preşedinte Purtătorul de cuvânt

Limbajul reflectă și influențează puternic atitudinile, comportamentul și percepțiile.

"Pentru a trata în mod egal toate genurile, s-au angajat eforturi începând cu anii 1980 pentru a propune o utilizare neutră a genului / egalității de gen / non-sexist a limbii, astfel încât nici un gen să nu fie privilegiat și prejudecățile împotriva oricărui gen să nu se perpetueze. '

"Utilizarea în multe limbi a cuvântului" om "într-o gamă largă de expresii idiomatice, care se referă atât la bărbați, cât și la femei, cum ar fi forța de muncă, laicul, omul de stat, oamenii de stat, comitetul de înțelepți, ar trebui descurajați.

"Cu o conștientizare sporită, astfel de expresii pot fi, de obicei, făcute neutre din punct de vedere al genului".

Textul secret a fost dezvăluit în cele din urmă după ce europarlamentarul conservator Rupert Matthews a prezentat o întrebare parlamentară.

El a declarat pentru Daily Express: "Eurocrații și-au impus propria versiune a limbajului politic corect la limba engleză aprobată.

Această îndrumare secretă pe care am reușit să o descopăr ilustrează prostiile pe care trebuie să le trateze traducătorii UE atunci când încearcă să înțeleagă diferite limbi ".

Documentul poate fi vizualizat aici .


(Fluierul)


Linkul direct catre Petitie

CEREM NATIONALIZAREA TUTUROR RESURSELOR NATURALE ALE ROMANIEI ! - Initiativa Legislativa care are nevoie de 500.000 de semnaturi - Semneaza si tu !

Comentarii:


Adauga Comentariu



Citiți și cele mai căutate articole de pe Fluierul:

Fluierul va dezvaluie ca ONG-ul de mediu Agent Green, ai carui activisti au trecut cu jeepul peste proprietarul din Retezat paralizandu-l, este finantat din banii miliardarului George Soros

Roxana Nemeş, protagonista unui film XXX: "Eu sunt acolo. Toată lumea face asta"

Roxana Nemeş, protagonista unui sex tape: "Eu sunt acolo"

Orban se gândește să te țină în casă noaptea. Premierul vrea restricții de circulație

Bucureștiul rămâne fără aer. Sâmbătă seară s-au înregistrat valori record de poluare

La coadă pentru Casa Albă. Actorul Ben Stiller a așteptat mai mult de trei ore ca să voteze

Israel: Acordurile de normalizare încheiate modifică harta Orientului Mijlociu, declară premierul Netanyahu

Navele românești care patrulează frontierele exterioare ale Uniunii Europene au fost surprinse în timp ce efectuau manevre periculoase. Românii sunt acuzați că încalcă legislația internațională

Israelienii cer demisia lui Netanyahu. Mii de protestatari s-au adunat în fața casei sale

Au mai rămas mai puțin de două săptămâni până la alegerile prezidențiale. Lupta pentru Casa Albă este mai acerbă ca niciodată

HOROSCOP 25 octombrie. Sfârșit de săptămână apoteotic pentru trei zodii. Iată care sunt ele și ce le rezervă astrele

ONU: Tratatul internațional privind interzicerea armelor nucleare va putea intra în vigoare

Opiniile unui medic despre Haosul și Infecțiile create în Sistemul Medical de Protocolul de Testare Tătaru-Orban. Uitați-vă la acești Imbecili Cinici care au creat acest haos de nedescris în Sistemul Medical Românesc...

Etiopia îl acuză pe Donald Trump de incitare la război cu Egiptul vecin. Ce a spus greșit președintele american în timpul medierilor de la Washington

Hai la plaja în Panama. S-a redeschis sezonul după 7 luni

CITATUL ZILEI

Coronavirus în lume LIVE UPDATE 25 octombrie. Peste 45.000 de noi cazuri raportate în Franța în ultimele 24 de ore și în Italia se vor impune noi restricții

Mașinile electrice se vând pe bandă rulantă. "Sunt peste 2.200 de rezervări de autoturisme electrice și hibride "

Ion Cristoiu: Klaus Iohannis s-a angajat într-o bătălie corp la corp cu Viața. Istoria e plină de cadavrele celor care au crezut că pot învinge Viața. Să nu știe asta Klaus Iohannis?

Khabib Nurmagomedov se retrage din UFC. Anunțul a fost făcut după ce l-a învins pe Justin Gaethje

Președintele grupului Samsung a murit. Lee Kun-hee a transformat compania într-o putere tehnologică mondială

Liderul Al-Qaida Abu Muhsin al-Masri a fost ucis în Afganistan

Bursa de la București a câștigat 613,2 milioane de lei din capitalizare, în această săptămână

Uniți de pandemie. Romeo Manciu și familia, exemplu de solidaritate în Marea Britanie

Actorul Ben Stiller a așteptat mai mult de trei ore la coadă ca să voteze

Un bărbat a înjunghiat 3 tineri pe o stradă din județul Botoșani. Una dintre victime a murit

Peste 45.000 de noi cazuri, raportate în Franța în ultimele 24 de ore

Coronavirus în România LIVE UPDATE 25 octombrie. Noi restricții în comuna Berceni, județul Ilfov. Premierul Ludovic Orban ia în considerare restricționarea circulației noaptea

EFEMERIDE ASTRONOMICE - 25 octombrie

Proteste dure la Varșovia. Forțele de ordine au folosit gaze lacrimogene pentru a dispersa manifestanții

Fotbal: PSG, din nou lider în Ligue 1 după succesul cu Dijon

Revoltă la Timișoara. Lăsați-ne să facem mișcare!

Un seism de 3,4 grade s-a produs duminică dimineața, în județul Buzău

Moaștele Sfântului Dimitrie au fost așezate în baldachinul de lângă Catedrala Patriarhală

Administratorul unui restaurant din Galați, amendat, după ce a organizat o petrecere de logodnă

Poliția Capitalei: Un tânăr sub influența alcoolului la volan a fugit de polițiști și a acroșat două autoturisme

Iohannis: Implicarea Armatei, încă de la debutul pandemiei de Covid, a fost exemplară

Golul victoriei marcat de Diogo Jota a fost cel cu numărul 9999 în istoria clubului Liverpool

Fundația Regală: Concertul caritabil anual de la Ateneul Român, fără public; va fi transmis de TVR1

Lituania: Alegătorii votează în al doilea tur al alegerilor legislative

VIDEO Iohannis: Armata rămâne pentru poporul român același reper moral

Campionul își ia adio. Khabib Nurmagomedov s-a retras după victoria cu numărul 29 din carieră

Reacțiile lui Macron împotriva islamismului radical au iscat conflicte

Ministerul Mediului: Concentrațiile de poluatori, creșteri în aproape toate stațiile din țară

Orban, mesaj dedicat Armatei. Ce a spus premierul

Coronavirus: Columbia a depășit pragul de un milion de cazuri

Ucraina: Primarul capitalei, fostul campion de box Vitali Kliciko, pozitiv la noul coronavirus la alegerile locale

Abu Mushin al-Masri, lider al-Qaeda, a fost ucis de forțele afgane

O rețea de supermaketuri a instalat case de marcat self-checkout în 80 de magazine și va ajunge la 100

Fotbal: Atletico Madrid, victorie cu Real Betis, în La Liga

EXCLUSIV Gândurile lui Cristoiu, LIVE, de la ora 20.00, la ALEPH NEWS

Teleorman: Incendiu la un depozit de furaje din localitatea Frăsinet

ISTORIA FĂRĂ PERDEA / Vasile Paraschiv, dizidentul care i-a sfidat pe Nicolae Ceaușescu și pe Traian Băsescu

Orban: Transmit un mesaj foarte clar de colaborare și de susținere a proiectelor în județul Ilfov

Loteria Română: Report de peste 2,66 milioane de euro la jocul Joker, duminică

Tensiuni între guvernele australian și cel din Qatar, după 13 femei au fost dezbrăcate cu forța și controlate în zonele intime de către angajații aeroportului din Doha

Ce spun fondurile despre pariurile pe care le fac pe start-up-urile din IT-ul românesc

MMPS: 43.553 unități cu peste 21 de angajați, înregistrate la sfârșitul lunii iunie

Trump spune că sistemul SUA de raportare a morților e greșit

O fostă majoretă a făcut SEX cu un elev de 15 ani! Filmul XXX a ajuns pe INTERNET. VIDEO


Pag.1 Pag.2 Pag.3 Pag.4 Pag.5 Pag.6 Pag.7
Pag.8

Nr. de articole la aceasta sectiune: 439, afisate in 8 pagini.



ieri 11:07
ieri 05:42 CITATUL ZILEI