23:59
Comentarii Adauga Comentariu

UE a doua URSS. Se elimia cuvintele el şi ea bărbat şi femeie din limbajul oficial al UE



UE se mută pentru a exclude fraze precum "bărbat", "forța de muncă" și "bărbătesc" în favoarea "nonsens" termenilor neutri din punct de vedere al genului, în conformitate cu noile linii directoare PC pentru traducători

Personalul din Bruxelles a spus să reducă referințele la "femei sau bărbați" într-o nouă carte de norme "de gen"

Noi orientări stabilite în limba neutră a limbii de gen în Parlamentul European Documentul sugerează înlocuirea cuvintelor precum "domnul președintele" cu "președinte"

Susține, de asemenea, evitarea pronumelor specifice sexului, cum ar fi "el" sau "ea" Uniunea Europeană și-a mutat pentru a suprima expresiile de zi cu zi , cum ar fi „forță de muncă“ și „bărbătesc“ și să le înlocuiască cu termeni neutri gen.

Personalului din Strasbourg i s-a spus să reducă referințele la "femei sau bărbați" într-o nouă carte de reglementare numită Limba neutră a genului în Parlamentul European.

Noile orientări vizează translatorii din UE însărcinați cu transformarea documentelor între diferitele limbi vorbite și scrise de cele 28 de state membre.

Documentul online sugerează înlocuirea termenilor precum "domnul președinte" cu "președinte" și "domnul polițist" sau "polițist" prin înlocuirea lui cu "ofițerul de poliție".

Noile linii directoare (prezentate) sunt destinate traducătorilor din UE însărcinați cu transformarea documentelor între limbile vorbite și scrise de cele 28 de state membre

De asemenea, recomandă evitarea cuvântului "stewardesă" şi folosirea expresiei "însoțitorul de zbor" precum și a "manager-ului" care să fie utilizat în locul "domnului director" sau a "directorului".

"Omenirea" ar trebui să înlocuiască "omenirea" și "om" ar trebui să fie înlocuită cu "sintetic" sau "artificial", adaugă acesta.

Liderii UE presează presiunea asupra lui Cartea merge până la a sugera evitarea pronumelor specifice sexului, cum ar fi "el" sau "ea", adăugând că uneori poate fi necesară o "reformulare completă".

Acesta afirmă: "Limba neutră din punctul de vedere al genului sau a genului este mai mult decât o chestiune de corectitudine politică.

Cuvintele scoase din afara legii și alternativele lor din UE omenire Omul-a făcut Stewardesă Director Pompier Laic Preşedinte purtător de cuvânt umanitate Artificial Însoțitoare de zbor Principal Pompier layperson preşedinte Purtătorul de cuvânt

Limbajul reflectă și influențează puternic atitudinile, comportamentul și percepțiile.

"Pentru a trata în mod egal toate genurile, s-au angajat eforturi începând cu anii 1980 pentru a propune o utilizare neutră a genului / egalității de gen / non-sexist a limbii, astfel încât nici un gen să nu fie privilegiat și prejudecățile împotriva oricărui gen să nu se perpetueze. '

"Utilizarea în multe limbi a cuvântului" om "într-o gamă largă de expresii idiomatice, care se referă atât la bărbați, cât și la femei, cum ar fi forța de muncă, laicul, omul de stat, oamenii de stat, comitetul de înțelepți, ar trebui descurajați.

"Cu o conștientizare sporită, astfel de expresii pot fi, de obicei, făcute neutre din punct de vedere al genului".

Textul secret a fost dezvăluit în cele din urmă după ce europarlamentarul conservator Rupert Matthews a prezentat o întrebare parlamentară.

El a declarat pentru Daily Express: "Eurocrații și-au impus propria versiune a limbajului politic corect la limba engleză aprobată.

Această îndrumare secretă pe care am reușit să o descopăr ilustrează prostiile pe care trebuie să le trateze traducătorii UE atunci când încearcă să înțeleagă diferite limbi ".

Documentul poate fi vizualizat aici .


(Fluierul)


Linkul direct catre Petitie

CEREM NATIONALIZAREA TUTUROR RESURSELOR NATURALE ALE ROMANIEI ! - Initiativa Legislativa care are nevoie de 500.000 de semnaturi - Semneaza si tu !

Comentarii:


Adauga Comentariu



Citiți și cele mai căutate articole de pe Fluierul:

Crimă. Video Îngrozitor din Franța. Acest domn de 79 de ani cu # COVID19, care vorbește și este perfect lucid, nu știe încă, că va muri: dar decizia a fost luată: o decizie de a opri terapia intensivă și de a nu-l intuba.

Coronavirus România. 4-Aprilie ora 20: 146-Morți. Cine sunt cei 146 de Morți Oficiali de Coronavirus? dacă nu vor băga rapid în carantină Bucureștiul capitala va fi răvășită de morți cum e Madridul astăzi

O carte despre o pandemie, respinsă de editori pentru că era nerealistă, a fost lansată acum pe piață și este "îngrozitor" de corectă

Baschet: Kobe Bryant, Tim Duncan și Kevin Garnett vor fi incluși în Hall of Fame

Coronavirus: 1.585 de cazuri, dintre care 9 mortale în Africa de Sud

PANDEMIA DE CORONAVIRUS. 4-Aprilie

Coronavirus: Emiratul Dubai înăsprește măsurile de restricționare

Clubul celor mai bogați oameni din Brazilia, lovit dur de COVID-19

Nevrând să testeze tot personalul medical și pe toți care intră în spitale Tătaru cu Lodovic au lăsat pradă INFECȚIEI spital după spital. 28 de angajați ai Spitalului Câmpulung, cadre medicale și personal auxiliar, infectați cu COVID-19

Franța și Germania s-au pus de acord: da pentru Mecanismul European de Stabilitate care va pune sub jugul Germaniei cele mai afectate state de coronavirus

Când și cum se termină pandemia de COVID-19 la nivel global

MAE: 108 cetățeni români aflați în străinătate au revenit în țară

Kobe Bryant va fi introdus post-mortem în Hall of Fame

COVID-19: Țară superdezvoltată, de 2 ori mai mică decât România și cu 150% mai mulți morți. Cum se explică?

Ludovic Orban pentru Libertatea.ro despre COVID-19 de la clinica Diaverum: ”În jur de 40-45 persoane infectate la clinica Diaverum”. Libertatea: cel puțin 8 morți în București generați de tratamentele infectate de la Clinica Multinațională Diaverum.

Spitalul din Deva. MEDIC ATI DEVA, INFECTAT CU COVID-19: „SE TESTEAZĂ PREA PUȚIN, REZULTATELE VIN CU MARE ÎNTÂRZIERE, IAR MANAGEMENTUL ESTE UNUL DEFECTUOS!”. Lodovicule se-aude?

Un fotbalist din Premier League și-a înșelat soția cu sora acesteia după ce s-a îmbătat în izolare

Analiză New York Times: "O excepție germană? De ce este mică rata deceselor cauzate de coronavirus?"

ROMÂNIA ZIUA-15b:

Coronavirus: 300.000 de cazuri înregistrate în SUA, peste 8.000 de morți (Johns Hopkins)

Fotbal: Jordi Cardoner, vicepreședintele clubului FC Barcelona, pozitiv la coronavirus

Coronavirus: Peste 45.000 de morți în Europa (bilanț AFP)

Coronavirus. Spitalul Județean Mehedinți a achiziționat aparatură pentru dotarea secției de Terapie Intensivă

Cotidianul.ro - A început săparea gropilor pentru morții de coronavirus (FOTO)

Bogdan Micu Prezice Diferit de Fluierul.ro

Culmea Embargoului. Putin a trimis ventilatoare americanilor. Ventilatoarele ruse trimise în SUA și realizate de o firmă rusă sub sancțiunile americane - au fost bine primite de americani

Un fotbalist din Burundi a făcut infarct în timpul unui meci și a murit - Avea probleme cu inima și medicii îl sfătuiseră să nu mai joace fotbal

The Guardian: După Khashoggi, un activist arab foarte vocal împotriva prințului moștenitor al Arabiei Saudite, potențial în pericol în Norvegia

Fotbal/Coronavirus: Sârbul Prijovic, arestat pentru încălcarea măsurilor de restricție

Coronavirus: Sub 700 de noi decese provocate de COVID-19 în Italia în ultimele 24 de ore

Avertisment pentru antrenorul peste care Becali nu s-ar băga dacă ar fi la FCSB: "E treaba lui, dar știe care sunt problemele!"

Elevă de 15 ani, filmată în timp ce face sex. Imaginile au ajuns pe internet, toţi prietenii ei au văzut scenele XXX

SOROS CONTRA MARIAN MUNTEANU. Isteria Soroșiștilor la adresa lui Marian Muntreanu a atins APOGEUL. Pippidi: "Să nu-l votăm pe legionarul lui Măgureanu. Pentru societatea civilă urbană, alegerea a fost și rămâne Nicușor Dan și prietenii"

Sărbătoarea progresisto-soroşistă "Fără Pantaloni la Metrou" sau Cum să Distrugem Morala Tradițională. Fanaticii progresişti au dansat în fundul gol la metrou cu crucea în mână ca să-şi bată joc de religie

Președintele filipinez Rodrigo Duterte amenință că va declara război Canadei, într-o dispută cauzată de deșeuri

Carlos Ghosn, eliberat pe cauțiune pentru a doua oară/ Tribunalul din Tokyo i-a restricționat total comunicarea cu soția

Cum au fost îngropate marile uzine ale Epocii de Aur, la care erau abonate marile state ale lumii. "Eram brici până în 89"

Tânâr agresat de un preot, în carantină: "A început cu mesaje gen «lipiciosul meu», «ești simpatic»"

GCS: Control de rutină al ministrului Vela în Punctul de Trecere a Frontierei Calafat - traficul în zonă se desfășoară normal

Coronavirus: Grecia prelungește până la 27 aprilie măsurile de izolare

Cum și-au mințit francezii populația Ca Porcii - prin guvernanți și prin ziariștii securistoizi propagandiști mincinoși de care-i plin și la noi.

Peste 20% din exporturile României au avut ca destinație țări din afara UE, în ianuarie

Coronavirus: #IlsSavait, # OnNoublieraPas ... Nemulțirea socială crește pe rețelele de socializare

MOSTENIREA nestiuta a lui Ceausescu! America e SOCATA de ce a descoperit in Romania
ULTIMA ORA: Dusmanii tarii vor sa ascunda adevarul

S-au deschis înscrierile pentru Competiția Națională de Biliard în Scaun Rulant, de la București

Federația italiană a medicilor acuză guvernul italian că nu numără toți morții. Cei care mor acasă sau în azilele de bătrâni pentru că nu mai ajung în spitalele arhipline nu sunt numărați de autorități

VEDETE de la noi, în SCENE EROTICE de mult UITATE! CELE mai TARI NUDURI din filmele românești | FOTO & VIDEO

ȘTIRILE OREI 09.00 | 8 mai 2019

LIVE TEXT | Cupa României, semifinale: Viitorul - U Craiova, de la 19:45. Hagi pleacă favorit pentru prima finală de Cupa României din istoria clubului

Nu e minune, e strategie! Cinci motive pentru care PAOK domină Grecia cu Răzvan Lucescu pe bancă

Schimb de cadouri între Kim Jong Un și Vladimir Putin. Ce și-au oferit cei doi lideri | VIDEO

CCR discută pe 5 iunie sesizarea PNL și USR asupra legii privind aducerea rezervelor de aur în țară

Rugby: Liderul CSM București, detronat după înfrângerea de la Baia Mare

Șapte persoane au fost împușcate într-o mină de aur din Peru

Cetățenie rusă pentru separatiștii din Ucraina. Două țări condamnă DECRETUL lui Putin

[P] Violeta Alexandru, PNL: Ne putem lua România înapoi, o Românie corectă

WTA: Bianca Andreescu ar putea reveni pe teren la turneul de la Madrid

Prime de Paște pentru angajații Complexului Energetic Oltenia, înainte de disponibilizări

"Cinste lui Mussolini". Bannere și saluturi fasciste ale fanilor lui Lazio înaintea meciului cu Milan. VIDEO | Ștefan Radu s-a calificat în finala Cupei Italiei

Incident aviatic în Germania: Cel puțin doi răniți după prăbușirea unui planor


Pag.1 Pag.2 Pag.3 Pag.4

Nr. de articole la aceasta sectiune: 208, afisate in 4 pagini.



ieri 05:23 CITATUL ZILEI